S3RL — Friendzoned 가사 및 번역
이 페이지에는 S3RL의 노래 "Friendzoned"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh girl, this is agony
I wish you were into me But no, it’s not meant to be No matter how good I treat you
Oh no, you’re with that dick
He treats you like shit
But to me you say
I’ve friendzoned you (you)
I want you here with me whenever I’m sad (sad)
But you’ll never get to take me to bed (bed)
Sorry that the feelings aren’t mutual (ual)
Take it or leave it 'cause I’ve friendzoned you
(Yo, drop the bass)
(Bass)
I’ve friendzoned you (you)
I want you here with me whenever I’m sad (but)
But you’ll never get to take me to bed (bed)
Sorry that the feelings aren’t mutual (ual)
Take it or leave it 'cause I’ve friendzoned you
Yo, here we go
I’m the asshole in her life I give her the D No matter how I treat her she stays with me We’re fighting all the time, 'cause I cheat, I lie
Then it’s you on the phone when she’s having a cry
You treat her real good, you treat her so nice
But when she gets home, she’s back on my pipe
A little advice, to you from me With girls like these, treat’em mean, keep’em keen
Bring the beat back
So now, can you see it too?
That this guy’s no good for you
Uh, no, won’t listen to me No matter how much you see it Oh no, you’re still with that dick
He treats you like shit
But to me you say
I’ve friendzoned you (you)
I want you here with me whenever I’m sad (but)
But you’ll never get to take me to bed (bed)
Sorry that the feelings aren’t mutual (ual)
Take it or leave it 'cause I’ve friendzoned you
가사 번역
오 여자,이 고통이다
네가 날 좋아했음 좋겠지만 아니야 내가 널 얼마나 잘 대하든
오,아니,당신은 그 거시기에있어
그는 당신을 똥처럼 취급
하지만 나에게 당신은 말
나는 당신에게 친구를했습니다(당신)
나는 당신이 나와 함께 여기 내가 슬픈 때마다 싶어(슬픈)
하지만 당신은 나를 침대(침대)에 데려 갈 수 없을거야)
감정은 상호 아니라는 것을 죄송합니다(우알)
가져가요 아니면 그냥 놔둬요
(요,베이스 드롭)
(저음)
나는 당신에게 친구를했습니다(당신)
나는 슬픈 때마다 나와 함께 여기 싶어(하지만)
하지만 당신은 나를 침대(침대)에 데려 갈 수 없을거야)
감정은 상호 아니라는 것을 죄송합니다(우알)
가져가요 아니면 그냥 놔둬요
요,여기 우리가 간다
내가 걔 인생에서 제일 나쁜놈이라 내가 걜 어떻게 대하든 신경도 안쓰고 우린 항상 싸워
그녀가 울 때 다음 그것은 전화에 당신입니다
정말 잘 대해줘요 정말 잘 대해줘요
하지만 그녀가 집에 오면,그녀는 다시 내 파이프에 있어요
이 같은 여자와 나에게 약간의 조언,그들에게 의미'를 유지'예요
비트를 다시 가져와
그래서 지금,당신은 너무 그것을 볼 수 있습니까?
이 사람은 당신에게 좋지 않다고
어,아니,내 말 듣지마.니가 얼마나 보던지,넌 아직도 그 좆대가리랑 있잖아.
그는 당신을 똥처럼 취급
하지만 나에게 당신은 말
나는 당신에게 친구를했습니다(당신)
나는 슬픈 때마다 나와 함께 여기 싶어(하지만)
하지만 당신은 나를 침대(침대)에 데려 갈 수 없을거야)
감정은 상호 아니라는 것을 죄송합니다(우알)
가져가요 아니면 그냥 놔둬요