S3RL — Pika Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 S3RL의 노래 "Pika Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish that we were on TV
Just like in Pokemon
You’d be a Pika-girl, In the Poke world
Yes, life would be so fun
I’d be a trainer boy, and I would make the choice
To go and search for you
I’d throw my pokeball, and I would catch them all
You’d be my Pikachu (Pi-pikachu)
You’re my pika girl, In the Poke world
Oh, I won the gym badge, but you won my heart (pika!)
Pika girl, In the Poke world
And now that I’ve got you, we can never part (chu)
The pokeball in my life’s open for you (pika!)
You’re my pika girl, In the Poke world
Just like in Pokemon
Instrumental
(Piiiiii… ka!)
Instrumental
(Pikachu)
You’re my pika girl, In the Poke world
Oh, I won the gym badge, but you won my heart (pika!)
Pika girl, In the Poke world
And now that I’ve got you, we can never part (chu)
The pokeball in my life’s open for you (pika!)
You’re my pika girl, In the Poke world
Just like in Pokemon (Pika!)
I’d bring you sweets, like rare candy’s
Level up your love to give
And then you’d use right then, a sweet kiss TM
Super effective
Not even the Elite Four could stop us ever more
Together we can’t fall
Our bond would never break, and there’d be no mistake
Our love would conquer all (Pi-pikachu)
You’re my pika girl, In the Poke world
Oh, I won the gym badge, but you won my heart (pika!)
Pika girl, In the Poke world
And now that I’ve got you, we can never part
The pokeball in my life’s open for you (pika!)
You’re my pika girl, In the Poke world
Just like in Pokemon
Instrumental
(Piiiiii… ka!)
Instrumental
(Pikachu)
You’re my pika girl, In the Poke world
Oh, I won the gym badge, but you won my heart (pika!)
Pika girl, In the Poke world
And now that I’ve got you, we can never part (chu)
The pokeball in my life’s open for you (pika!)
You’re my pika girl, In the Poke world
Just like in Pokemon Whoooo ho
가사 번역
방송에 나왔으면 좋았을 텐데
그냥 포켓몬 처럼
당신은 찌르지 세계에서 피카 소녀가 될 것입니다
네,인생이 너무 재미있을 것입니다
나는 트레이너 소년이 될 것이고,나는 선택을 할 것이다
가서 당신을 위해 검색
나는 나의 포크를 던질 것이고,나는 그들을 모두 잡을 것이다
당신은 나의 피카추(피카추)
당신은 찌르지 세상에서 내 피카 소녀입니다
오,나는 체육관 배지를 수상,하지만 당신은 내 마음(피카!)
피카 여자,찌르지 세계
그리고 지금 내가 당신을 가지고,우리는(추)
내 인생의 pokeball 은 당신을 위해 열려 있습니다(pika!)
당신은 찌르지 세상에서 내 피카 소녀입니다
그냥 포켓몬 처럼
기악
(Piiiii...ka!)
기악
(피카추)
당신은 찌르지 세상에서 내 피카 소녀입니다
오,나는 체육관 배지를 수상,하지만 당신은 내 마음(피카!)
피카 여자,찌르지 세계
그리고 지금 내가 당신을 가지고,우리는(추)
내 인생의 pokeball 은 당신을 위해 열려 있습니다(pika!)
당신은 찌르지 세상에서 내 피카 소녀입니다
그냥 포켓몬(피카!)
과자 가져다 줄게 희귀한 사탕처럼
줄 당신의 사랑을 레벨 업
그리고 당신은 바로 그때,달콤한 키스 TM 을 사용할 것입니다
최고 효과적인
엘리트 4 세조차도 우리를 더 이상 막을 수 없습니다
우리는 함께 떨어질 수 없습니다
우리의 유대감은 깨지 않을 것이고,실수는 없을 것입니다
우리의 사랑은 모두 정복 할 것입니다(Pi-pikachu)
당신은 찌르지 세상에서 내 피카 소녀입니다
오,나는 체육관 배지를 수상,하지만 당신은 내 마음(피카!)
피카 여자,찌르지 세계
그리고 이제 내가 널 잡았으니
내 인생의 pokeball 은 당신을 위해 열려 있습니다(pika!)
당신은 찌르지 세상에서 내 피카 소녀입니다
그냥 포켓몬 처럼
기악
(Piiiii...ka!)
기악
(피카추)
당신은 찌르지 세상에서 내 피카 소녀입니다
오,나는 체육관 배지를 수상,하지만 당신은 내 마음(피카!)
피카 여자,찌르지 세계
그리고 지금 내가 당신을 가지고,우리는(추)
내 인생의 pokeball 은 당신을 위해 열려 있습니다(pika!)
당신은 찌르지 세상에서 내 피카 소녀입니다
그냥 포켓몬 우우 호에서처럼