Sabaton — Konungens Likfärd 가사 및 번역
이 페이지에는 Sabaton의 노래 "Konungens Likfärd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Döden stod för dörren, denna kalla vinternatt
Bragd om livet, stod det skrivet, när hans öde hann ifatt
Vem skall oss nu leda, i en tid som runnit ut Mist vår kung, vår sorg är tung, när hans styre tagit slut
Kom skottet fr¨n hans egen här, tanken tär
Trehundra år och ingen vet, hans döds hemlighet
Död vi rikets rand, drömmen rann ut i sand, leve Carolus
Buren hem för hand, åter till Svealand leve Carolus Rex.
Marschen går mot Sverige, inga sånger i vårt led
Bär vår konung hemåt än över berg och över hed
Hur skall vi då minnas, var han hjälte eller ej
Dårskap eller hjältemod, ja det skall du fråga dig
Sista färden
Ny tid nalkas
Skall det ätnligen bli fred
Men vi blir aldrig det vi en gång var
Long Live The King
Dreams are seldom shattered, by a bullet in the dark
Rulers come and rulers go, will our kingdom fall apart?
Who shall we now turn to, when our leaders lost their heart?
Lives are lost but at what cost, will the grand dream fall apart?
Killed by his own or by his foes, turned the tide
300 years still no one knows, the secret remains
Broken dreams so grand, sing of his final stand, long live Carolus
Brought by soldiers hand, back to the fatherland, long live Carolus Rex
Brought him back to Sweden, where we put him in a chest
Years of war and agony, now the king can finally rest
What will be uncovered, from that cold November night
Fredrikshald, what happened there, will it ever come to light?
For their honor
For their glory
For the men who fought and bled
A soldier from Sweden remembers the dead
가사 번역
죽음은 문,이 추운 겨울 밤에 서 있었다
그의 운명이 잡힐 때 삶에 대해 가져,그것은 작성되었습니다
이끌 것입니다 지금 우리에게는 시간이 우리의 왕이 우리의 슬픔이 무거운 때,자신의 규칙은 끝났
직접 쏴,탱크가 먹고있잖아.
300 년 동안 아무도 그의 죽음의 비밀을 알지 못합니다
죽은 우리 왕국 랜드,꿈은 모래 부족,긴 라이브 캐롤루스
손으로 집으로 운반,다시 스베일랜드 롱 라이브 캐로루스 렉스에.
행진은 스웨덴으로 가고 우리 계급에는 노래가 없습니다
우리의 왕을 산 너머와 무어를 돌아 다니십시오.
어떻게,그럼,우리가 기억해야,그는 영웅이었다 여부
어리 석음 또는 영웅주의,예,당신은 물을 것입니다
마지막 여행
새로운 시간이 다가오고 있습니다
평화가 있을 것인가
그러나 우리는 결코 우리가 예전처럼 될 수 없습니다
긴 왕을 살고
꿈은 거의 총알-에-더-어둠,산산조각이되지 않습니다
통치자가 와서 통치자가 갈 때,우리 왕국은 무너질 것입니까?
우리의 지도자들이 마음을 잃을 때 우리는 이제 누가 될까?
인생은 잃었지만,어떤 비용으로 그랜드 꿈은 붕괴 할 것인가?
자신의 또는 그의 원수에 의해 살해,조류를 돌았 다
300 년 동안 여전히 아무도 비밀이 남아 알고
깨진 꿈 그래서 그랜드 그의 마지막 스탠드,긴 라이브 캐롤루스의 노래
군인에 의해 가져온 조국에 다시 손,롱 라이브 캐로루스 렉스
우리가 가슴에 그를 넣어 스웨덴에 그를 다시 가져
전쟁과 고통의 년,이제 왕은 마침내 쉴 수 있습니다
그 추운 11 월 밤부터 무엇이 발견 될 것입니까
프레드릭샬드,거기서 무슨 일이 벌어졌을까?
그들의 명예를 위해
그들의 영광을 위해
싸워서 피를 흘린 사람들을 위해,
스웨덴 군인이 죽은 자들을 기억하네