Sabine Paturel — Les bêtises 가사 및 번역
이 페이지에는 Sabine Paturel의 노래 "Les bêtises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai tout mangé le chocolat
J’ai tout bu le cola cola
Et comme t'étais toujours pas là
J’ai tout vidé le Nutella
J’ai tout démonté tes tableaux
J’ai tout découpé tes rideaux
Tout déchiré tes belles photos
Que tu cachais dans ton bureau
Fallais pas m’laisser, tu vois !
Il est beau le résultat !
Je fais rien que des bétises, des bétises quand t’est pas là !
J’ai tout démonter l’bahut
J’ai tout bien étalé la glue
Comme t'étais toujours pas rev’nue
J’ai tout haché menu-menu
J’ai tout brulé le beau tapis
J’ai tout scié les pieds du lit
J’ai tout ruiné tes beaux habils
Et fait pipi dans ta penderie
Fallais pas m’laisser, tu vois !
Il est beau le résultat !
Je fais rien que des bétises, des bétises quand t’est pas là !
Fallait pas gâcher mon cœur!
M' laisser sans baby sitter!
Je fais rien que des bêtises;
Des bêtises quand mes yeux pleurent
J’ai tout renversé les poubelles
J’ai tout pillé ta belle vaisselle
Attend c’est pas tout à fais tout
J’ai mis de la peinture partout
Je fais rien que des bétises, des bétises quand t’est pas là !
Je fais rien que des bêtises;
Des bêtises quand mes yeux pleurent
Fallais pas m’laisser, tu vois !
Il est beau le résultat !
Je fais rien que des bétises, des bétises, quand t’est pas là !
Fallait pas gâcher mon cœur!
M' laisser sans baby sitter!
Je fais rien que des bêtises;
Des bêtises quand mes yeux pleurent
(Merci à doune pour cettes paroles)
가사 번역
나는 모든 초콜릿을 먹었다
나는 모든 콜라 콜라를 마셨다
그리고 당신은 여전히 거기 없었기 때문에
누텔라를 비웠어요
네 그림 다 분해했어
네 커튼 다 잘랐어
모든 당신의 아름다운 사진을 찢어
사무실에 숨었다는 거
날 떠나지 말았어야지!
이 결과는 아름답습니다!
당신이 여기 없을 때 나는 말도 안되는,말도 안되는 아무것도하지!
나는 모든 바흐을 분해 있습니다
나는 잘 접착제를 확산
당신은 여전히 레브뉴가 아니었죠
나는 모든 메뉴를 다진-메뉴
나는 아름다운 카펫을 태웠다.
나는 침대의 모든 발을 톱
네 아름다운 옷을 망쳤어
그리고 당신의 옷장에 오줌
날 떠나지 말았어야지!
이 결과는 아름답습니다!
당신이 여기 없을 때 나는 말도 안되는,말도 안되는 아무것도하지!
내 심장을 망치지 말았어야지!
베이비시터 없이 날 내버려둬!
난 그냥 멍청한 짓을 하는 거야;
말도 내 눈이 울 때
내가 쓰레기통을 흘렸어
네 아름다운 요리를 다 약탈했어
그것은 모든 것을 할 모든 아니다 기다립니다
나는 사방 페인트를 넣어
당신이 여기 없을 때 나는 말도 안되는,말도 안되는 아무것도하지!
난 그냥 멍청한 짓을 하는 거야;
말도 내 눈이 울 때
날 떠나지 말았어야지!
이 결과는 아름답습니다!
난 당신이 여기 없을 때,말도 안되는,말도 안되는 아무것도하지 않습니다!
내 심장을 망치지 말았어야지!
베이비시터 없이 날 내버려둬!
난 그냥 멍청한 짓을 하는 거야;
말도 내 눈이 울 때
(이 단어에 대한 도네 덕분에)