Sabrina Weckerlin — Einsames Gewand 가사 및 번역
이 페이지에는 Sabrina Weckerlin의 노래 "Einsames Gewand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich gehe durch die Stadt wie durch ein Niemandsland,
inmitten all der vielen Menschen bleib ich unbekannt.
Ich habe mich in Stille und in Einsamkeit gehüllt,
ich suche meine Schattenwege abseits dieser Welt.
Niemand, niemand da der mich beim Namen nennt,
der mein Geheimnis kennt.
Kein unbedachtes Wort, kein Blick begeht Verrat,
aus mir fließt keine Träne,
die die Wahrheit offenbart.
Ich halte mich versteckt und abgewandt vom Licht,
verberg ich meinen Körper, meine Stimme, mein Gesicht.
Niemand, niemand da der mich beim Namen nennt,
der mein Geheimnis kennt.
Ich bin allein, allein auf meinem Weg durchs Niemandsland,
für alle Zeit, hab ich mich selbst von dieser Welt verbannt,
gekleidet in ein einsames Gewand.
Ich irre durch die Stadt und suche meinen Sinn.
Ich hab vergessen wer ich war und ich weiß nicht wer ich bin.
Mein Leid ist ungeteilt und keinem anvertraut,
mich umgibt die Einsamkeit wie eine zweite Haut.
Niemand, niemand sieht den Kummer und den Schmerz
mein heimatloses, unbewohntes Herz.
Ich finde keinen Trost.
Ich bin allein, allein auf meinem Weg durchs Niemandsland,
für alle Zeit, hab ich mich selbst von dieser Welt verbannt,
gekleidet in ein einsames Gewandt,
einsames Gewandt, einsames Gewand.
Ich bin allein, allein auf meinem Weg durchs Niemandsland,
für alle Zeit, hab ich mich selbst von dieser Welt verbannt,
gekleidet in ein einsames Gewand.
가사 번역
내가 모르는 많은 사람들 가운데서 아무 사람의 땅처럼 도시를 걷지
나는 침묵과 고독에 자신을 싸서,이 세상에서 멀리 내 그림자 경로를 추구합니다.
아무도,날 이름으로 부르지 않고,내 비밀을 아는 사람.
부주의한 말도없고,겉모습도 배신을 저지르고,진실을 드러내는 눈물도 아니야.
나는 숨어 멀리 빛에서,내 몸,내 목소리,내 얼굴을 숨 깁니다.
아무도,날 이름으로 부르지 않고,내 비밀을 아는 사람.
난 혼자야,혼자 남들의 땅을 헤매고 다니며 이 세상에서 혼자 쫓겨났지 외로운 옷을 입고 말야
나는 내 의미를 찾기 위해 도시를 돌아 다닌다.
내가 누군지 잊었고 내가 누군지 모르겠어
내 고통은 전적인 것이 아니라 아무도 믿어주지 않는다 외로움이 나를 두 번째 피부처럼 둘러싸고 있다
아무도,아무도 내 노숙자,무인 마음의 슬픔과 고통을 볼 수 없습니다.
난 위안이 안 돼
내가 혼자 혼자 내에서 방법을 통해 인간의 토지에 대한 모든 시간을,내가 추방에서 자신이 세상을 입고,고독한 의복,의복 고독한,고독한 의상이다.
난 혼자야,혼자 남들의 땅을 헤매고 다니며 이 세상에서 혼자 쫓겨났지 외로운 옷을 입고 말야