Шахерезада — Берег левый 가사 및 번역
이 페이지에는 Шахерезада의 노래 "Берег левый"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты влюблён в меня, а я люблю тебя,
Только разделяют речку берега.
Ты живёшь на правом, что же за напасть,
Просто мне с парома боязно упасть.
Без тебя, любимый, жить я не могу,
Только я живу на левом берегу.
Берег правый, берег левый,
Ничего не разберёшь,
Я прошу тебя, поверь мне,
Счастье ты со мной найдёшь.
Для любви ведь нет преграды,
Это знает вся страна,
Берег правый, берег левый,
От тоски сойду с ума.
Над судьбой нет власти, правит лишь она,
Ждёт тебя мой берег, я живу одна.
Будем жить прекрасно, милый, а пока
Разделяет речка наши берега.
Без тебя, любимый, жить я не могу,
Только я живу на левом берегу.
Берег правый, берег левый,
Ничего не разберёшь,
Я прошу тебя, поверь мне,
Счастье ты со мной найдёшь.
Для любви ведь нет преграды,
Это знает вся страна,
Берег правый, берег левый,
От тоски сойду с ума.
가사 번역
넌 날 사랑하고 나도 널 사랑해,
강둑만 나누면 돼
당신은 오른편에 살고,어떤 종류의 공격,
페리에서 떨어지는 게 두려워요
너 없이는 살 수 없어,내 사랑,
왼쪽 은행에만 살아요
오른쪽 은행,왼쪽 은행,
당신은 아무것도 만들 수 없습니다,
제 말을 믿으라는 겁니다,
당신은 나와 함께 행복을 찾을 수 있습니다.
사랑할 장벽이 없다,
이 나라 전체가 알고 있습니다,
오른쪽 은행,왼쪽 은행,
열망에 미쳐버릴 거야
운명에 힘,규칙 만 그녀는 없다,
내 해안이 당신을 기다리고 있습니다,나는 혼자 살고있다.
우리는 아주 잘 살 것이다,사랑,하지만 지금은
강은 우리 은행을 나눕니다.
너 없이는 살 수 없어,내 사랑,
왼쪽 은행에만 살아요
오른쪽 은행,왼쪽 은행,
당신은 아무것도 만들 수 없습니다,
제 말을 믿으라는 겁니다,
당신은 나와 함께 행복을 찾을 수 있습니다.
사랑할 장벽이 없다,
이 나라 전체가 알고 있습니다,
오른쪽 은행,왼쪽 은행,
열망에 미쳐버릴 거야