Sacred Gate — Tides of War 가사 및 번역
이 페이지에는 Sacred Gate의 노래 "Tides of War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten years ago,
heralds arrived from Persia
They asked for earth and
water, the tokens of submission
A long journey in vain, because
they should know our answer
That we Greeks place freedom
above our lives
Sons of war, warrior’s sons,
the hour has come
Call to arms, from the north,
comes the storm
The new king and
his army are here again
For a war of reprisal
and revenge
Men will die,
rivers of blood will flow
Gods unleash
the eternal tides of war
A clash between
freedom and slavery
We’ll stand against the king,
we’ll fight his tyranny
A threat for our culture,
for our way of life
Even when outnumbered
we’ll fight with all our might
Pre-chorus
The fate of dark death
will fall on us We’ll die foe a higher cause,
a message we will send
Of pride and defiance,
freedom’s worth dying for
가사 번역
10 년 전,
에메랄드는 페르시아에서 도착했습니다
그들은 지구를 요구했다
물,제출의 토큰
헛되이 긴 여행,때문에
그들은 우리의 대답을 알아야합니다
우리는 그리스 자유를 배치
우리의 삶 위에
전쟁의 아들,전사의 아들,
시간이 왔다
북쪽에서 팔을 부르시오,
폭풍 온다
새로운 왕과
그의 군대가 다시 여기 있습니다
보복의 전쟁을 위해
그리고 복수
남자는 죽을 것이다,
혈액의 강이 흐릅니다
신들의 해방
전쟁의 영원한 파도
사이의 충돌
자유와 노예 제도
왕과 맞서 싸우자,
우리는 그의 폭군과 싸울 것입니다
우리 문화에 대한 위협,
우리의 삶의 방식
심지어 열세 때
우리는 우리의 모든 힘을 가지고 싸울 것입니다
전 합창
어둠의 운명의 죽음
우리 위에 떨어질 것이다 우리는 더 높은 원인을 적을 죽을 것이다,
우리가 보낼 메시지
긍지와 반항의,
자유를 위해 죽을 가치가있어