Sad Café — Everyday 가사 및 번역
이 페이지에는 Sad Café의 노래 "Everyday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw the lamp light from your window
I didn’t think you were home, sitting there all alone
So I came up to your room to ask you why
Why did you hurt me so?
Why did you have to go, away?
I never wanted anything in my life
Not until I met you
I thought you’d see me through
All the bad days that I’ve had before I met you
Something in the past, never thought it couldn’t last, forever
There’s one thing I can say
Every day, how I miss you, oh oh
Every day that I’m without you hurts
Just a little bit more than
Than I’ve ever been hurt before
Every day that I’m without you hurts
Just a little bit more
And now I look down from your window
To see a young man across the street
He looks something like me
And he’s walking with his head down to the ground
Did you want to hurt me so?
Why did you have to go away?
There’s one thing I can say
Every day, how I miss you, oh oh
Every day that I’m without you hurts
Just a little bit more than
More than I’ve been hurt before
Every day that I’m without you hurts
Just a little bit more than
More than I’ve been hurt before
Every day that I’m without you hurts me
Just a little bit more, ooh
More than I’ve been hurt before
Every day that I’m without you hurts
Just a little bit more, ooh
More than I’ve been hurt before
가사 번역
창문으로 불빛 봤어요
집에 혼자 있는 줄 몰랐는데
그래서 네 방에 와서 왜 그랬는지 물어봤어
왜 날 그렇게 해쳤지?
왜 떠나야 했어?
난 내 삶에서 아무것도 원하지 않았어
널 만나기 전엔
난 당신이 나를 통해 볼 줄 알았는데
당신을 만나기 전에 겪었던 모든 나쁜 날들
과거의 무언가,그것이 영원히 지속되지 않을 것이라고 결코 생각하지 않았다
내가 할 수 있는 말은
매일,내가 당신을 그리워하는 방법,오 오
네가 없는 날마다 아파
조금 더 보다는
그 어느 때보다도
네가 없는 날마다 아파
그냥 조금 더
그리고 지금 나는 당신의 창에서 아래로 봐
길 건너 젊은 남자를 보려고요
그는 나 같은 뭔가를 보인다
그리고 그는 땅에 머리를 아래로 걷고 있어요
날 다치게 하고 싶어?
왜 떠나야 했어?
내가 할 수 있는 말은
매일,내가 당신을 그리워하는 방법,오 오
네가 없는 날마다 아파
조금 더 보다는
전보다 더 많이 다쳤어요
네가 없는 날마다 아파
조금 더 보다는
전보다 더 많이 다쳤어요
네가 없는 날마다 날 아프게 해
조금 더,우
전보다 더 많이 다쳤어요
네가 없는 날마다 아파
조금 더,우
전보다 더 많이 다쳤어요