Sad Café — Get Me Outta Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Sad Café의 노래 "Get Me Outta Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kevin sits across the room, he’s making eyes at Angie
Johnny’s one who’s too far gone to make out with his fancy
Now the party begins, it’s starting to swing
We were having a good time
Boy we were packing them in
Why do I come here, happens every year
Well it’s such a drag when your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
There’s a hippy on the floor, he’s smoking all my ganja
Bodies falling through the door
I just don’t understand you
Now the fighting begins, we’re falling out of friends
I want to be on my way but I just can’t get out of the door
Get me outta here, get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
Bad scene, wish you happy birthday, then you disappear
We can’t talk to each other
Came to say I love you but I can’t get near
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
That’s when the heartache begins
And I just can’t seem to win
I’m going out of my mind but
I just don’t wanna be here no more
So get me outta here, get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
Why do I come here, happens every year
Well it’s such a drag when your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me baby
Baby get me outta here
가사 번역
케빈은 방을 가로 질러 앉아 앤지 쳐다보고 있어
조니는 자기 공상이랑 어울리지 않는 사람이야
이제 파티를 시작,그것은 스윙을 시작합니다
우리는 좋은 시간을 보내고 있었다
소년 우리는 그들을 포장 했다
왜 내가 여기에 올 수 있습니까,매년 발생
네 사랑이 나빠졌을 때 정말 힘들었어
꺼내줘요,꺼내줘요
날 여기서 꺼내줘
바닥에 히피 한 마리가 내 마리화나 다 피우고 있어
문을 통해 떨어지는 시체
난 그냥 당신을 이해하지 않습니다
이제 싸움이 시작되면 우린 친구들에게서 떨어지는거야
가고 싶은데 나갈 수가 없어요
꺼내줘요,꺼내줘요
네 사랑이 나빠졌다면 여기 있고 싶지 않아
꺼내줘요,꺼내줘요
날 여기서 꺼내줘
나쁜 장면,생일 축하,당신은 사라
우리는 서로 이야기 할 수 없습니다
널 사랑한다고 말하러 왔는데 가까이 갈 수가 없어
꺼내줘요,꺼내줘요
날 여기서 꺼내줘
그 때 아픔이 시작된다
그리고 난 그냥 이길 수없는 것
나는 내 마음 밖으로 갈거야,하지만
더 이상 여기 있고 싶지 않아
그러니 날 여기서 꺼내줘
네 사랑이 나빠졌다면 여기 있고 싶지 않아
꺼내줘요,꺼내줘요
날 여기서 꺼내줘
왜 내가 여기에 올 수 있습니까,매년 발생
네 사랑이 나빠졌을 때 정말 힘들었어
꺼내줘요,꺼내줘요
날 여기서 꺼내줘
네 사랑이 나빠졌다면 여기 있고 싶지 않아
날 여기서 꺼내줘
아기 꺼내줘