Sad Café — Shellshock 가사 및 번역
이 페이지에는 Sad Café의 노래 "Shellshock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the back of the limousine
She’s getting laid by the porno' queen.
They’re going at it pretty good
I guarantee it’s gonna be.
In the disco late at night
See a snake king doin' it right
Somebody touches, he starts a fight
I guarantee you’re gonna see
Shellshock
And all those times she’s living in a dream
Well what I’m trying to say is She doesn’t know she’s so mean
She can really bitch and scheme
I’ve seen the cracks showing in her wall
Up to now they’re so very small
And then I get that feeling
That it’s down to you
She never rises 'til the afternoon
She goes through the mirror scene
She sits for hours and paints her face
She slakes her toenails green
I guess you’d say she looks good
You know she always does
But I know she’s gonna blow it all
Know it’s gonna be Shellshock
Like a lizard crawls a tambourine
She makes no sound, she can’t be seen
'Til somebody tries to break her dream
Then you know it’s gonna be Shellshock, shellshock
Shellshock, shellshock
가사 번역
리무진 뒷좌석에
포르노 여왕이 여자랑 잤대
그들은 꽤 좋은 것입니다
그럴거라 확신합니다
디스코 늦은 밤에
보 a 뱀 킹 돈'그 오
누군가가 접촉,그는 싸움을 시작합니다
네가 보게 될 거야
셸 쇼크
그리고 그 모든 시간 그녀는 꿈에 살고있다
내가 하려던 말은 그녀가 그렇게 못됐다는 거야
그녀는 정말 나쁜하고 계획 할 수 있습니다
벽에 박힌 균열이
지금까지 그들은 너무 아주 작은있어
그리고 나는 그 느낌을 얻는다
그것은 당신에게 달려 있습니다
그녀는 결코 오후까지 상승하지 않는다
그녀는 거울 장면을 통해 간다
그녀는 시간 동안 앉아 그녀의 얼굴을 그린다
그녀는 녹색 그녀의 발톱을 강타
잘 어울려요
당신은 그녀가 항상 않습니다 알고
하지만 그녀가 다 날려버릴거란 건 알아
쉘 쇼크 될 거 알아
도마뱀처럼 탬버린을 크롤링
그녀는 아무 소리도하지 않습니다,그녀는 볼 수 없습니다
누군가가 그녀의 꿈을 깨려고 할 때까지
그럼 셸 쇼크고 셸 쇼크가 될 것이라는 것을 알 수 있습니다
셸 쇼크,셸 쇼크