СадЪ — Ты и я 가사 및 번역
이 페이지에는 СадЪ의 노래 "Ты и я"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В моих жилах вместо крови — электрический ток,
В моем сердце — карбюратор и пудовый замок,
Мои нервы из неона, только тронь — и засветятся.
У тебя глаза — фисташки, в скорлупе конопля,
В волосах твоих ромашки, травяные поля,
Под ногами под твоими никогда нам не встретиться…
Я устал от витрин и манящих дверей,
Я от жара ослеп городских фонарей,
Я болею асфальтом, бетоном, стеклом
Положи мне цветы на запавшую грудь,
Помолись обо мне, а потом позабудь —
Моя смерть умерла, как же мне повезло.
На моем на флаге черном во дурацкой красе
Анархическая фишка — буква «А» в колесе,
Колесо совсем простое — наливай и завертится.
На твоем на флаге белом синие васильки
И зеленый домик с печкою у теплой реки
Ты колеса не глотаешь, никогда нам не встретиться…
Я устал от витрин и манящих дверей,
Я от жара ослеп городских фонарей,
Я болею асфальтом, бетоном, стеклом
Положи мне цветы на запавшую грудь,
Помолись обо мне, а потом позабудь —
Моя смерть умерла, как же мне повезло.
Я устал от витрин и манящих дверей,
Я от жара ослеп городских фонарей,
Я болею асфальтом, бетоном, стеклом
Положи мне цветы на запавшую грудь,
Помолись обо мне, а потом позабудь —
Моя смерть умерла…
как же ей повезло.
가사 번역
혈관에 피가 아니라 전류가 있어요,
내 마음 속에 기화기와 나무 자물쇠,
내 신경 네온 만들어진,그냥 그들을 터치 그들은 불이 있습니다.
네 눈은 피스타치오야 대마는 껍질에 있어,
당신의 머리에 데이지,잔디 필드입니다,
너의 발 밑에 너의 발 밑에 우리는 결코 만날 것이다…
나는 상점 창문과 초대 문에 피곤 해요,
나는 도시의 불빛의 열기에 눈이 멀었다,
나는 아스팔트,콘크리트,유리에 지쳤다
내 침몰 한 가슴에 꽃을 넣습니다,
날 위해 기도하고 잊어버려 —
내 죽음은 죽은 거야 내가 얼마나 행운인지
검은 깃발 위에 이상한 영광
무정부 칩-바퀴의 편지"A",
부어 스핀-바퀴는 매우 간단합니다.
당신의 흰 깃발에 파란색 콘 플라워가 있습니다
그리고 따뜻한 강으로 난로를 가진 녹색 집
너는 바퀴를 삼키지 않는다,우리는 결코 만날 것이다…
나는 상점 창문과 초대 문에 피곤 해요,
나는 도시의 불빛의 열기에 눈이 멀었다,
나는 아스팔트,콘크리트,유리에 지쳤다
내 침몰 한 가슴에 꽃을 넣습니다,
날 위해 기도하고 잊어버려 —
내 죽음은 죽은 거야 내가 얼마나 행운인지
나는 상점 창문과 초대 문에 피곤 해요,
나는 도시의 불빛의 열기에 눈이 멀었다,
나는 아스팔트,콘크리트,유리에 지쳤다
내 침몰 한 가슴에 꽃을 넣습니다,
날 위해 기도하고 잊어버려 —
내 죽음은 죽었다...
그녀가 얼마나 운이 좋았는지.