Sade — Never as Good as the First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Sade의 노래 "Never as Good as the First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good times they come and they go Never going to know
What fate is going to blow
Your way just hope that it feels right
Sometimes it comes and it goes
You take it ever so slow
And then you lose it, and then it flows right to you
So we rely on the past
And special moments that last
Were they as tender as we dare to remember
Such a fine time as this
What could equal the bliss
The thrill of the first kiss
It’ll blow right to you
It’s never as good as the first time
Never as good as the first time (never as good as the first time)
Good times they come and they go Never going to know
It’s like the weather
One day chicken next day feathers
The rose we remember
The thorns we forget
We’d love and leave
We never spend a minute on regret
It is a possibility
The more we know the less we see
Second time is not quite what it seemed
Natural as the way we came to be The second time won’t live up to the dream
It’s never as good as the first time (never as good as the first time)
Never as good as the first time (never as good as the first time)
Mm buh duh duh duh buh buh bum
Buh buh duh duh duh bum bum
Mm buh duh duh duh buh buh bum
Buh buh duh duh duh bum bum
Natural as the way we came to be Second time won’t live up to the dream
As natural as the way we came to be The second time is not quite what it seemed
It’s never
As good as the first time
As the first time (never as good as the first time)
First time
Natural as the way we came to be Second time won’t live up to the dream
Natural as the way we came to be Second time is not quite what it seemed
Never (it's never)
As good as the first time (as good)
As the first time
As good as the first time (first time)
Mm buh duh duh duh buh buh bum
Buh buh duh duh duh bum bum
Mm buh duh duh duh buh buh bum
Buh buh duh duh duh…
가사 번역
좋은 시간 그들은 와서 그들은 결코 알지 못할 것입니다
어떤 운명이 폭발 할 것인가
당신의 방법은 바로 느낌이 희망
때때로 그것은 온다 그것은 간다
너무 느려
그리고 당신은 그것을 잃고,그것은 바로 당신에게 흐른다
그래서 우리는 과거에 의존
그리고 마지막 특별한 순간
그들은 우리가 감히 기억할만큼 부드럽습니까
이 같은 좋은 시간
무엇 행복 동일 할 수
첫 키스의 스릴
그것은 바로 당신에게 날려 버릴거야
처음처럼 좋지 않아
처음(처음 만큼 좋은 결코)처럼 결코 좋은)
좋은 시간 그들은 와서 그들은 결코 알지 못할 것입니다
날씨 같아
어느 날 닭 다음 날 깃털
우리가 기억하는 장미
우리가 잊어 버린 가시
우리는 사랑하고 떠날 것입니다
우리는 후회 한 번도
이 가능성
더 많은 우리는 우리가 볼 덜 알고
두 번째 시간은 그것이 보였다 무엇 꽤 아니다
우리가 두 번째가 된 것처럼 자연스러운건 꿈에 안맞는 거야
그것은 처음(처음만큼 좋은 결코)만큼 좋은 적이 없다)
처음(처음 만큼 좋은 결코)처럼 결코 좋은)
Mm buh duh duh buh 부 붐
뜻부흐 뒤두 뒤범벅
Mm buh duh duh buh 부 붐
뜻부흐 뒤두 뒤범벅
우리가 두 번째가 된 것처럼 자연스러운건 꿈에 안맞는 거야
두 번째가 되려고 온 것만큼 자연스러운건
그것은 결코 아니다
처음처럼 좋은
처음 처럼(결코 좋은 첫 번째 시간)
처음
우리가 두 번째가 된 것처럼 자연스러운건 꿈에 안맞는 거야
두 번째가 되려고 온 것만큼 자연스러운건
결코(결코 아닙니다)
처음 처럼 좋은(좋은)
처음으로
처음(처음)만큼 좋은)
Mm buh duh duh buh 부 붐
뜻부흐 뒤두 뒤범벅
Mm buh duh duh buh 부 붐
뜻부후 뜨두 뜨두,부 부 뜨 뜨 두…