Saga — Mouse In A Maze 가사 및 번역

이 페이지에는 Saga의 노래 "Mouse In A Maze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

He’s a mouse in a maze
With its so many ways
But there’s only one way to get out
He’s a mouse in a maze
With its so many ways
But there’s only one way to get out
Ever nearing eyes
Watch him as he tries
To correct that one same mistake
It souldn’t take long
Oh, where did he go wrong
He’s tried so hard it must be in his fate
For everybody else
It’s quick they need no help
Why must it take him so long
He’s been this way before
Stares at the final door
The one he’s missed
Each time he’s been around, around
With plenty of advice
From all the other mice
Sets out and hopes he’s got it straight
His audience will grow
As long as he is slow
They love to watch another man’s mistakes
As more of them arrive
His path is more disguised
Confusion seems to cloud his every thought
But it’s been this way before
Stares at the final door
The one he’s missed
Each time he’s been around, around
Ever nearing eyes
Watch him as he tries
To correct that one same mistake
It souldn’t take long
Oh, where did he go wrong
He’s tried so hard it must be in his fate
For everybody else
It’s quick they need no help
Why must it take him so long
But he’s been this way before
Stares at the final door
The one he’s missed
Each time he’s been around, around

가사 번역

그는 미로에 쥐입니다
그 많은 방법으로
하지만 빠져나갈 방법은 딱 하나야
그는 미로에 쥐입니다
그 많은 방법으로
하지만 빠져나갈 방법은 딱 하나야
적 눈을 가까이
시계 그 로 그 도
그 하나의 동일한 실수를 수정하려면
오래 걸리지 않을거야.
오,그가 어디에 잘못 했습니까
그는 자신의 운명에 있어야합니다 너무 열심히 노력했습니다
다른 사람들을 위해
그것은 빨리 그들이 더 도움이 필요하지 않습니다
왜 그렇게 오래 걸릴까요
전에도 이렇게 살았는데
마지막 문을 봐
그가 놓친 것
그가 주변에 있을 때마다
많은 조언과 함께
다른 모든 쥐에서
그가 그것을 똑바로 가지고 있기를 희망합니다
그의 청중은 성장할 것입니다
그가 느린 한
그들은 다른 사람의 실수를 보는 것을 좋아합니다
그들 중 더 많은 것이 도착한 대로
그의 경로는 더 위장
혼란은 그의 모든 생각을 흐리게 보인다
그러나 그것은 전에이 방법이었다
마지막 문을 봐
그가 놓친 것
그가 주변에 있을 때마다
적 눈을 가까이
시계 그 로 그 도
그 하나의 동일한 실수를 수정하려면
오래 걸리지 않을거야.
오,그가 어디에 잘못 했습니까
그는 자신의 운명에 있어야합니다 너무 열심히 노력했습니다
다른 사람들을 위해
그것은 빨리 그들이 더 도움이 필요하지 않습니다
왜 그렇게 오래 걸릴까요
그러나 그는 이전에이 방법이었다
마지막 문을 봐
그가 놓친 것
그가 주변에 있을 때마다