Sage Francis — Call Me Francois 가사 및 번역
이 페이지에는 Sage Francis의 노래 "Call Me Francois"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Today, my mother killed me»
If I’m alive by the time you find this, it’s a miracle
What else can be said, a vision quest with infrared
I’m at a dead end, I bled slow
From my chest, held my breath and did my mess and never let go I lived a good life, I never had half-compromise a thing
And if I couldn’t write, I’d think of other ways to optimize my living
No wife, no kids, no anchors
Hand over fist to withhold this info from the bankers
Don’t know my neighbors, didn’t take a village to raise me Small-town mentality types thinkin I’m crazy
I ain’t as weird as they paint me Off color, I’m more gutter, punk, and ritzy
More glitz and glamour than others
Motherfuckers left me lonely in this designated corner
Had a couple walls that build upon, they made me a performer
Now shade me from the warmer weather
Save me from the slaughterhouse
That creeps between the pages where I try to hide my awful mouth
Speak discretely to the sheets that seem to be hollow
Punched a ladder full of holes, just for my swollen feet to follow
Support me all you want, don’t let me drop a field of land
I’m not going to stop until God is my ceilin fan
Spare the lamb, save me from my former-self
That creeps between the pages as the line across and locks my self
Now this is my box, these are my walls
This is when time stops and I’m all that there ever was
And I’m all there ever is and I’m all that there ever will be A freeze frame pine box soliloquy… Call me FRANCOIS
Call Me Francois (call call call me francois)
(Call call call me francois)
Take what you can; leave what you must
Because y’all comin with us, (motherfucker you comin with us)
Fill your bags with the rags that you wear and their necessities
Along with the dog-tags and family recipes
Rest in peace, if you arrest the pace, movin haste
God-speed you black empress, get dressed, we’re late
She painted my head orange, carved my face with her tongue
Emptied out my insides and lit the candle behind my eyes
Had the strike of twelve to midnight, winter queen
Left with my life rival in a white limousine
When he made her dress twirl, it looked like a mushroom cloud
Everybody ducked down except for me, that’s my destiny
He used a broken condom as a corsage
I watched him push the rusty pin through her prom dress into her heart
Kill me already; fill me with confetti
Crush me up and sprinkle me over their wedding and her pregnant belly
I wasn’t ready to suppress these memories, undress the mam', O' Reese
Forget the family, streamline the enemy, design the penalty
Cruel and unusual, commit the felony, unfit for prison duty
No man’s an Island, except for Island man; he’s a ROCK STAR!
No man’s an Island, except for Island man; he’s a ROCK!
가사 번역
"오늘,내 어머니는 나를 죽였다»
네가 이걸 발견했을 때 내가 살아있다면 그건 기적이야
적외선 비전 퀘스트를 말할 수있는 다른 무엇
난 막다른 골목에 있고,천천히 피를 흘렸어.
내 가슴에서,내 숨을 내 엉망을했고,내가 좋은 삶을 살고 가자 결코,나는 반 타협을 한 적이 없다
그리고 내가 쓸 수 없다면,나는 나의 생활을 최적화하는 다른 방법을 생각할 것이다
아내 없음,아이 없음,닻 없음
주먹을 넘겨 은행가들의 이 정보를 보류하라
몰 내 이웃을 가지고 가지 않은 마을을 높이 나에게 작은 마을의 사고 유형을 생각 나는 미쳤
나는 그들이 나를 색을 칠하는 것처럼 이상하지 않다,나는 더 많은 거터,펑크,그리고 의식이다
다른 사람보다 더 화려하고 매력
이 씨발놈들이 날 외롭게 놔뒀어
성벽이 몇 개 있었는데 공연자로 만들어줬어요
이제 따뜻한 날씨에서 나를 그늘
도살장에서 구해줘요
내 끔찍한 입을 숨기려고 페이지 사이에 그 섬뜩한
속이 빈 것 같은 시트에 몰래 말하기
내 부어 발을 따라하기 위해,구멍의 전체 사다리를 펀치
당신이 원하는 모든 것을 나를 지원,내가 토지의 필드를 드롭하지 않습니다
신의 천장 팬이 될 때까지 멈추지 않을 거야
양고기를 아끼고,내 옛 자아로부터 나를 구해라.
즉,페이지를 가로 질러 라인 사이에 섬뜩한 내 자신을 잠급니다
이게 내 상자야 이게 내 벽이야
시간이 멈추고 난 그 어느 때에도
난 언제나 존재해 그리고 영원히 동결된 소나무 상자가 있을 거야
프랑수아 전화(전화 통화 프랑수아 전화)
(전화 통화 프랑수아 전화)
당신이 할 수있는 것을 가지고;당신이해야 할 일을 떠나
너희들은 우리와 함께하기 때문에,(새끼 당신은 우리와 함께 간다)
당신이 착용 넝마와 그들의 필수품으로 가방을 채우기
개 태그 및 가족 조리법과 함께
평화의 나머지,당신은 속도를 체포하는 경우,무빈 서둘러
하나님-속도 당신이 검은 황후,옷을 입고,우리는 늦었
그녀는 내 머리 오렌지를 그린 그녀의 혀로 내 얼굴을 조각
내 내장을 비우고 내 눈 뒤에 촛불을 켰습니다
12 에서 자정,겨울 여왕의 파업을했다
내 인생 라이벌과 화이트 리무진을 남겼어.
그녀가 그녀의 드레스 돌리기를 만들었을 때,그것은 버섯 구름처럼 보였다
모두 날 빼고는 피했지 그건 내 운명이야
콘돔을 코사지로 썼어요
나는 그를 그녀의 마음에 그녀의 댄스 파티 드레스를 통해 녹슨 핀을 밀어 보았다
이미 나를 죽여;색종이 가득 채 웁니다
나를 부수고 그들의 결혼식과 그녀의 임신 한 배에 나를 뿌린다
난 이 기억을 억압할 준비가 안됐어
가족을 잊어 적을 간소화,페널티 디자인을
잔인하고 특이한,중범죄를 저지,감옥 의무에 부적합
어떤 사람은 섬없는,섬 남자를 제외하고;그는 록 스타!
아니 사람이 섬,섬 남자를 제외하고;그는 바위입니다!