Sage Francis — Lie Detector Test 가사 및 번역
이 페이지에는 Sage Francis의 노래 "Lie Detector Test"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a caveman banging on my back door
Got a hang man hanging on my front lawn
Got an old maid wasting away in the living room
Kids in the kitchen with their mouths full of silver spoons
Got a paper full of yellow journalism
A restraunt waiter selling me words of wisdom
The small town crier is chilling with the village idiots
The big city slickers are still busy building pyramids
Got a dimploma but no wall to hang it Tags on the bathroom stall to make me famous
A job description that don’t fit the bill
a fatal femme fatale dressed to kill
Get me out of this, lie detector test
My pupils inhale and exhale
My breath is a microphone check: 1, 2, what is this?
(I wanna give a big special shout out to all the real people out there,
keepin it real, because reality is worth maintaing, you know what I’m saying?
keep it up)
In a world where these girl’s got retro tattoos
and all I’ve got is a gut and velcro black shoes
and elbows that move in a way that makes space
I’m looking at you (stay awake, stay awake)
Natural face affected by the chemical leaks
Grammatical mistakes in every sentence I speak
It doesn’t matter, I make enough sense to seem deep
Now look at me (go to sleep, go to sleep)
(You know I wanna give a shout out to my boy Reanimator, my man Chris doing his
damn thing, keeping me company in this dark ass room, and to all my girls
killing ants in the kitchen. Peace baby.)
I’m a poor man’s version of a rich man
I’ve got a small van swerving through a big land
I’ve got a road map that’s looking alot like a math test
A blocked phone number and a bunk home address
I’ve got a way out but I ain’t trying to use it cuz I’ve got some ins and I’m a bet all my winnings
If it hurts me more than it hurts you, then I won’t hurt you
I’ve got more sense than virtue
I’ve got a cerfew, it’s 12 o’clock
After that I’ll start trembling if I get fed hiphop
Cuz I’m a G to the r-e-m-l-i-n
If I wasn’t then why would I say I am?
Get me out of this, lie detector test
My pupils inhale and exhale
My breath is a microphone check: 1, 2, what is this?
가사 번역
있어 원시인 두드리는 내 뒷문
내 앞 잔디밭에 매달려 교수형 남자가있어
오래 된 하녀가 거실에서 허비하고 있어
아이 들 부엌에 그들의 입이 가득 실버 숟가락
노란 저널리즘으로 가득 찬 종이를 얻었다.
웨이터가 지혜의 말을 팔고 있어
작은 마을 크리어는 마을 바보 놀고있다
큰 도시 슬라이커는 여전히 바쁜 건물 피라미드입니다
보조개종 하나 있는데 화장실 칸에 태그를 달아서 유명해지는 건 벽도 없어
이 법안에 맞지 않는 작업 설명
치명적인 펨미 파탈 옷을 입고 죽일
이 날 꺼내,거짓말 탐지기 테스트
내 학생들은 흡입과 숨을 내쉬고
내 숨 마이크 체크입니다:1,2,이 무엇입니까?
(나는 거기에 모든 실제 사람들에게 큰 특별한 소리를주고 싶다,
진짜야,현실의 가치가 있기 때문에,내가 무슨 말을하는지 알아?
그것을 유지)
이 소녀가 복고풍 문신을 한 세계에서
그리고 내가 가진 모든 창자와 벨크로 검은 색 신발입니다
그리고 공간을 만드는 방법으로 움직이는 팔꿈치
나는 당신을 찾고 있어요(깨어있어,깨어있어)
화학 누출에 의해 영향을 받는 자연적인 얼굴
내가 말하는 모든 문장의 문법 실수
그것은 중요하지 않습니다,나는 깊은 것 충분히 이해
이제 나를 봐(잠을로 이동,잠을로 이동)
(당신은 내가 내 소년 Reanimator 에 소리를주고 싶어 알고,내 남자 크리스 그의 일을
젠장,이 어두운 엉덩이 방에 나를 회사를 유지,내 여자 모두에게
부엌에서 개미를 죽이는. 평화 아기.)
난 가난한 사람의 부자다
나는 작은 밴이 큰 땅을 빗나가고있다
나는 수학 시험처럼 많이 보이는 도로지도를 가지고있다
차단 된 전화 번호 및 이층 집 주소
나는 방법 하지만 난 그 사용자 cuz I've got 일부 기능과 저는 모든 내금
그게 널 아프게 하는 것보다 더 많이 아프면
나는 미덕보다 더 의미가 있습니다
서퓨 있어요 12 시예요
그 후 난 떨리기 시작할거야 만약 내가 준 힙합 얻으면
그러므로 나는 R-e-m-l-i-n 에 G 해요
그때가 아니었다면 내가 왜 그랬을까?
이 날 꺼내,거짓말 탐지기 테스트
내 학생들은 흡입과 숨을 내쉬고
내 숨 마이크 체크입니다:1,2,이 무엇입니까?