Sage Francis — Polterzeitgeist 가사 및 번역
이 페이지에는 Sage Francis의 노래 "Polterzeitgeist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why you going around
Trying to keep people outta hell?
I’m going around
Trying to keep the hell outta people
Your evil sends chills through my bones
And it flows through the back roads of arteries
Genetic mammary fights technology
Administered by moral midgets
This picket sign’s in my eyes when they strike
You’ll wanna talk business
Note to self, go for self, go for broke
No one else ever showed you the ropes or helped
And what are they supposed to do?
Of course they gotta rebuild
Every wall that you broke on through
Drugs won’t get my thoughts running
I need them to make thoughts stop coming
Last night, I had dream I shot someone
When I awoke, my hands were full
Of the fluid my heart’s pumping
I went to get it tested
The doctor was not so interested in analyzing the message
He had a pill, that if he issues out
He gets paid on the side, got a lifetime supply
Maybe he’s the ghost and maybe I’m the host
The polterzietgeist who knows the right price
To pay the priest to release me from these ropes
And maybe I’m the ghost and maybe he’s the host
The polterzietgeist who knows the right price
To pay the priest to release me from these ropes
Fell into a Venus fly trap with a nicotine eye-patch
Tired of the shift sipping Listerine night caps
Disguised her voice with the breath of a clean slate
Awake every morning to the death of my dream date
Selling sex to cheapskates with rusty blades
Fuck it, forget and call it layaway
Got an addiction to thin ice, the whisper of wind pipes
I’m mister insight, the social costume’s skin tight
Nah, I don’t believe in you
And you don’t believe that I’m leaving you
As you shrink away to nothing in my rear view
Too close to call, too far to be hearing you
Singing my melody I heard it subconsciously
You spoke in your sleep and it sounded like honesty
When you awoke you said, «It was not for me»
I said, «Oh, I know obviously»
You’re not my yo-yo, so I dropped the photo
And I rocked this solo, now, you gots to go Maybe he’s the ghost and maybe I’m the host
The polterzietgeist who knows the right price
To pay the priest to release me from these ropes
And maybe I’m the ghost and maybe he’s the host
The polterzietgeist who knows the right price
To pay the priest to release me from these ropes
Maybe you’re a ghost and I’m the conduit
The kinda thread in every superficial compliment
The loose string in your moral fabric
Holding your logic, hopelessly romantic
And
Leaving notes for the next to come
Written in blood from the wound that they’ll exit from
I don’t compose rows or sonnets
I just write like my life depends on it Front like I’m agnostic but I don’t believe in you
You got a transparent nature that I’m seeing through
Somebody spiked the punch that you beat me to Sometimes I’m not even sure it’s even you
Maybe he’s the ghost and maybe I’m the host
The polterzietgeist who knows the right price
To pay the priest to release me from these ropes
가사 번역
왜 당신이 주변에 가고
사람들을 지옥에서 벗어나게 하려고?
나는 주위에 갈거야
사람들한테서 떨어져
네 악마가 내 뼈를 통해 오한을 보낸다.
그리고 그것은 동맥의 뒷길로 흐릅니다
유전 진료소 싸움 기술
도덕적 난쟁이에 의해 관리
그들이 공격 할 때 피켓 기호가 내 눈에 있습니다
당신은 사업을 이야기하고 싶어 할 것입니다
자기 노트,자기에 대한 이동,파산에 대한 이동
아무도 당신에게 밧줄을 보여주거나 도와주지 않았어요
그리고 그들은 무엇을 할 예정이다?
물론 그들은 다시 만들어야합니다
모든 벽을 부수고
마약은 내 생각을 실행하지 않습니다
나는 그들이 오는 생각을 중지 할 필요가있다
지난 밤,나는 사람을 촬영 꿈을 꾸고 있었다
내가 깨어 났을 때,내 손이 가득 차 있었다
심장이 퍼지고 있어요
나는 그것을 테스트 얻기 위해 갔다
이 의사는 메시지를 분석하는 데 관심이 없었습니다
약을 먹었는데 문제가 생기면
그는 돈 받고 평생 공급받았어
어쩌면 그는 유령이고 어쩌면 내가 호스트 일 수도 있습니다
적절한 가격을 알고있는 폴터지트가이스트
이 밧줄에서 날 풀어주려고 사제에게 돈을 주고
그리고 어쩌면 내가 유령이고 어쩌면 그는 호스트입니다
적절한 가격을 알고있는 폴터지트가이스트
이 밧줄에서 날 풀어주려고 사제에게 돈을 주고
니코틴 눈 패치와 금성 비행 함정에 빠졌다
리스테린 밤 모자를 홀짝 변화의 피곤
깨끗한 슬레이트의 숨결으로 목소리를 위장
내 꿈 날짜의 죽음에 매일 아침 깨어
녹스는 잎을 가진 염가에 성을 판매하는
젠장,잊어 버리라고
얇은 얼음 중독,바람 파이프의 속삭임을 얻었다
나는 미스터 인사이트,사회 복장의 피부는 꽉
아니,난 널 믿지 않아
내가 당신을 떠날 거라고 믿지 않는군요
내 뒤쪽 시야에서 아무것도 축소 할 때
너무 가까이 전화,너무 멀리 당신을 듣고
내 멜로디를 노래 나는 무의식적으로 그것을 들었다
잠꼬대하면서 얘기했더니 정직한가 보네
네가 깨웠을 때"그건 나를 위한 게 아니야"라고 했지»
"아,분명히 알아요.»
당신은 내 요요 아니에요,그래서 사진을 삭제
그리고 난 이 솔로를 누 볐어,지금,당신은 가서 거 야 어쩌면 그는 유령이고 어쩌면 내가 호스트 야
적절한 가격을 알고있는 폴터지트가이스트
이 밧줄에서 날 풀어주려고 사제에게 돈을 주고
그리고 어쩌면 내가 유령이고 어쩌면 그는 호스트입니다
적절한 가격을 알고있는 폴터지트가이스트
이 밧줄에서 날 풀어주려고 사제에게 돈을 주고
어쩌면 당신은 유령이고 나는 도관입니다
모든 피상적 인 칭찬의 일종 스레드
당신의 도덕적 인 직물에 느슨한 문자열
당신의 논리를 잡고,절망적으로 낭만적 인
그리고
다음에 대한 메모를 떠나 올
상처에서 핏자국이 나와
나는 행이나 소넷을 구성하지 않는다
난 그냥 내 인생은 내가 불가지론 해요 같은 앞에 따라 달라하지만 난 당신을 믿지 않는 것처럼 쓰기
당신은 내가 겪고있는 투명한 성격을 가지고 있습니다
누군가 날 때리는 펀치를 날리기도 했어.가끔은 나도 그게 너일지조차 모르겠어.
어쩌면 그는 유령이고 어쩌면 내가 호스트 일 수도 있습니다
적절한 가격을 알고있는 폴터지트가이스트
이 밧줄에서 날 풀어주려고 사제에게 돈을 주고