Sagopa Kajmer — La Kayyume İlla Hu (Released Track) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sagopa Kajmer의 노래 "La Kayyume İlla Hu (Released Track)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pirinç tarlasýnda taþken aranýza karýþan gam oldum
aman Allah ým onlardamý olgunken ham oldu? Ben deriz
derim her iþyerinde tabldot etin, huyunu zerkettin ve olgun kelek oldu. Bence fazla hýzlý çarptý duvara
baþvuran bana her vuruþta karavanaydý hakký silahýn
oysa alamadýn feyz, kendi atýný sattý þu günlerde
birçok reis, deva yok bu deveyi inleten bir dert ki halis muhlis, eðer içinse hasis hususi bir teþhis ben
gitarý telsiz, aldýðým hediyeler paketsiz verdiðin
deðeri sok kendi cebine.
Kolamýn gazý kaçana kadar mýydý karizman vah çok
yazýk, adam asmaca oynarken astýðým ayný kadýndý
mýhladýk, bir varmýþ bir yokmuþ diye baþlayan bir
masaldan bir yalan attýk Musa da asa anla ki saptýk, debelenmeyi de býrak artýk.Kaþ yaparken göz
çýkardýn sen bizler harici Melankolia rotasý ayný
hatt-ý kudsi nurani, cebin, göbeðin þiþti gari þükrün o kadar az ki, it ürür kervan yürür, haydi kahpe gel
beri.Hayat bir pencere gelen baktý geçti olan oldu çim
adamýmda asi geldi sonunda dazlak oldu, minimini bir
kuþ donmuþtu pencereme konmuþtu, donan kuþla çocukluðum
savruldu.Rahmet yaðarken saðanak saðanak boþ
kuyularýma doldu su kalbim uyandý doðrusu kur
istediðin kadar pusu içinde yaþayan firavunu öldür,çek
pusuyu al huþu kalbim yansýn diyorsan söyle La Kayyume
Ýlla Hu Bugün uyuyamadým içim çok buruk kýrýktý kalktým bir
sigara yaktým külleri yuttum, delil yok ortada þimdi
mutluyum, Bugün uyuyamadým saat üçe çeyrek varken
kalktým, bir sigara boðdum külleri yuttum, delil yok
ortada þimdi mutluyum.
Dilin kirli emellerle hiddet kuyusuna düþmüþ ah Esen
demeden önce aðzýný temiz suyla çalkala elde
ettiklerinin etkisiyle sanma kendini sultan, ruh
bedenden çekilince kalýrsýn anadan üryan, beden evinde
olduðundan ister mevki para ve þan bu ruh sürgün
aðlamaklý an be an eder figan, rehberim vekilim
ayný, görünmeyen bir bilun gönül gözünü aç da bak, aksi
halde ol melun. Merak etti bir sakat nasýldý acaba
zýplamak, merak etme dünyanýn ömrü bir günde bir kaç
saat.Ýhlal etme iclal buyur, bu icraatin sonu
huzur, Hakla itilafa uy bu unutulan bir kutu mudur? Hak
sohbetine fetva diyen acaba nasýl huzur bulur? Bence
nice haddi aþmýþ kendini dinler kafa bulur,önünü
görmez yarýný söyler, denize dalar yüzme bilmez, içine
bakmaz dýþýný süsler,çok ister azýna burun büker, bu
dünyada kendini yakar, bizler harici, anlattýklarý da huyuna denk olur ibtidai. Zalimin zulmü hep
nedensiz,çekip vurunca der ettim latife. Yakýþmýyor
hiçbir sözcük önüne ardýna Es-Selamu bir selama can
gider bu nefis dünyevi öcü, al bedeni vur duvara,çek
saçýmý et fukara, tut kalbimi at nuruna sen ol hep
giren baða.Meyveleri çürüdü goncalarým kurdun gözünü
bürüdü göremedim nerede kalmýþ hafa kuru yine
sava, kulaðýmda mest olur gamgama göremez gerçeði gönlü
fakir fukara. Haya bir kalp aynasý bakýp bezenen alim
oldu, etabýmýn da sonuna geldim, yine de aciz
oldum.Çýtýpýtý olgun olmuþsun, içini dýþýna
vurmuþsun, dýþýný süsler içini takmaz olmuþsun.Mevlana
aðlar hüngür hüngür kalbimi yaktý külü koru içimi
vurdu doðrusu sürükle beni de nur-u ruh, içimde yaþayan
beni uyandýr çek perdeyi ver hubbu kalbim yandý
söyledikçe La Kayyume Ýlla Hu.
NAKARAT
Bugün uyuyamadým içim çok buruk kýrýktý kalktým bir
sigara yaktým külleri yuttum, delil yok ortada þimdi
mutluyum, Bugün uyuyamadým saat üçe çeyrek varken
kalktým, bir sigara boðdum külleri yuttum, delil yok
ortada þimdi mutluyum.
가사 번역
Pirinç tarlasýnda taþken aranýza karýþan gam oldum
aman Allah ým onlardamý olgunken ham oldu? Ben deriz
derim her iþyerinde tabldot etin, huyunu zerkettin ve olgun kelek oldu. Bence fazla hýzlý çarptý duvara
baþvuran bana her vuruþta karavanaydý hakký silahýn
oysa alamadýn feyz, kendi atýný sattý þu günlerde
birçok reis, deva yok bu deveyi inleten bir dert ki halis muhlis, eðer içinse hasis hususi bir teþhis ben
gitarý telsiz, aldýðým hediyeler paketsiz verdiðin
deðeri sok kendi cebine.
Kolamýn gazý kaçana kadar mýydý karizman vah çok
yazýk, adam asmaca oynarken astýðým ayný kadýndý
mýhladýk, bir varmýþ bir yokmuþ diye baþlayan bir
masaldan bir yalan attýk Musa da asa anla ki saptýk, debelenmeyi de býrak artýk.Kaþ yaparken göz
çýkardýn sen bizler harici Melankolia rotasý ayný
hatt-ý kudsi nurani, cebin, göbeðin þiþti gari þükrün o kadar az ki, it ürür kervan yürür, haydi kahpe gel
beri.Hayat bir pencere gelen baktý geçti olan oldu çim
adamýmda asi geldi sonunda dazlak oldu, minimini bir
kuþ donmuþtu pencereme konmuþtu, donan kuþla çocukluðum
savruldu.Rahmet yaðarken saðanak saðanak boþ
kuyularýma doldu su kalbim uyandý doðrusu kur
istediðin kadar pusu içinde yaþayan firavunu öldür,çek
pusuyu al huþu kalbim yansýn diyorsan söyle La Kayyume
Ýlla Hu Bugün uyuyamadým içim çok buruk kýrýktý kalktým bir
sigara yaktým külleri yuttum, delil yok ortada þimdi
mutluyum, Bugün uyuyamadým saat üçe çeyrek varken
kalktým, bir sigara boðdum külleri yuttum, delil yok
ortada þimdi mutluyum.
Dilin kirli emellerle hiddet kuyusuna düþmüþ ah Esen
demeden önce aðzýný temiz suyla çalkala elde
ettiklerinin etkisiyle sanma kendini sultan, ruh
bedenden çekilince kalýrsýn anadan üryan, beden evinde
olduðundan ister mevki para ve þan bu ruh sürgün
aðlamaklý an be an eder figan, rehberim vekilim
ayný,괴 륀메옌 비룬 괴누ünüç da bak,aksi
할드 올 멜론이야 메락 에티 비르 사카트 나슬딤 아카바
zýplamak,merak etme dünyanýn 욈 뤼 비르 구네 비르 카사스
씨드이클라틴 소누
후저,하클라 이티 라파 우이 부 우툴란 비르 쿠투 무두르? 학
소베틴 페타 디옌 아카바 나셀후주르 불루르? Bencity in italy
니스하디 aþmýþ 켄디니 딘 러 카파 불루르,외뉴뉴
괴르메즈 야르넵 솔랄러,드니즈 달라르 빌메즈,이친
시설 도넥수슬러,독 이스터 아즈나 부룬부커,부
두냐다 켄디니 야카,비즐러 하리치,안라트클라르,후유나 덴크 올루 인티다이. Zalimin zulmü hep
네덴시즈,세킵 부룬카 에팀라티프 야끼맛요르
외흐뷔네 아르데냐 에스 셀라무 비르 셀라마 캔
기더부 네피스두니예비 외큐,알 베데니부르 두바라,섹
후카라 사쳄밀,누루나 센 올 헵투트 칼비미
지렌 바다르메이베라이 쿠루두 곤칼라르 쿠르둔 괴수뉴
bürüdü 괴레메딤 네레데 칼므 하파 쿠루 예네
이 투어에서는 다양한 종류의 재료들을 제공합니다
후카라 파키르 하야 비르 칼프 아이나스 베제넨 알림
올두,에타브멘 다 소누나 겔딤,yine de aciz
올덤Çýtýpýtý olgun olmuþsun,içini dýþýna
무슌,쉬슬러 이시니 타크마즈 올무선Mevlana
아쿠드르 후른구르 칼비미 야크투튀르 이치미
투드르두두드뤼슈 베니 데 전용-유루,이심데 야바얀
베니 우얀드 섹 퍼데이 베르 후부 칼빔 얀드
소옐디크체 라 케이유멜라 후
나카라트
촌 우유야마드 임 이심 부룩국금알칼팀비르
시가라 야크툼 쿨레리 유툼,델리룍 오르타다김디
무투윰,부귄 우유아마듬사트
칼크툼,비르 시가라 보덤 쿨레리 유툼,델리룍
오르타다 심디 뮤틀류움