Saian Supa Crew — Jungle 가사 및 번역
이 페이지에는 Saian Supa Crew의 노래 "Jungle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les gazelles courtisées gazent devant les macaques,
V’là l' équipe de chacal, pret à attaquer, sois décontracté,
Le dj met le son pour les gros, l'évèque des élèphants,
Tous emmélé les uns sur les autres, oh !! Ca sent le zoo,
C’est in, j’fonce comme un rhino, si t’est caliné féline vicelow sans ses
canines.
Partie 2:
C’est le festival,
Les lions rugissent quand apparaissent les lionnes les plus sexy, hé,
C’est de liane en liane, que le sélecteur se dirige vers ses platines c’est
parti, hé,
C’est le saint number one, ce soir qui résonne du sommet d’la montagne vers la vallée, hé,
Les gazelles n’ont pas d’raison d’cavaler, hé,
Profitons en avant qu’le soleil ne s’lève.
Partie 3:
Paré pour la bete de jungle night fever,
Typical high level, cannibal, que les femelles se lèvent.
C’est all star game, le gangster couche tard,
Le guépard en oldster, ce soir les panthères mettent le costar.
Laissons les halles, sois «rebzé», arbre perché,
sur ma liane, j’guette le lionnes aux formes si géniales,
Saian, catégoriquement singégorie,
La foule est euphorique, parée pour le quart d’heure torride.
Partie 4:
Le fléau s’propage dans les airs, prends racines dans les herbes,
Aucun etre lésé, ca va du grosse à la légère,
Toutes les danses sont a l’essai, chorégraphie léchée,
La foule est si prés mais ici personne ne se déchire.
C’est la magie, des cinq macaques au mic'
Cinq macaques au flow magique meme le faux veut nous rendre mage.
Saian, catégoriquement singégorie, la foule est euphorique, parée pour le quart
d’heure torride.
P.S: je ne suis pas sur du mot entre parenthèses…Tout comme le refrain:
Give me the mic'
Everybody (dancehall? dance all?)
Give me the fire
Donc désolé pour le refrain, mais c’est mission pour le comprendre…
(Merci à koza olivier pour cettes paroles)
가사 번역
마키크 앞에서 구애 된 가젤 가스,
여기에 공격 할 준비가 자칼 팀이,편안 온다,
Dj 는 지방에 대한 소리를 설정하고 코끼리를 불러 일으킨다,
서로 얽혀있었어,오!! 동물원 냄새가 나요,
코뿔소처럼 뛰어요 당신이 칼린페린 총독이 없으면
송곳니
부 2:
이 축제입니다,
사자는 섹시한 라이오 네스가 나타날 때 포효,이봐,
그것은 리아나에서 리아나까지,그 선택기는 턴 테이블로 간다
사라,이봐,
오늘 밤 산 꼭대기에서 계곡으로 공명하는 거룩한 숫자 1 번입니다,
가젤 이봐,탈 이유가 없다,
해가 뜨기 전에 이용합시다
부 3:
정글 밤 발열 베테를위한 준비,
전형적인 높은 수준의 식인종,암컷은 상승합니다.
그것은 모든 스타 게임,늦은 기저귀 갱스터입니다,
올드스터의 치타는 오늘 밤 팬더가 코스타를 만들었어
강당을 떠나"리베이트",나무가 자리 잡자,
내 포도 나무에,나는 그런 중대한 모양을 가진 사자를 봅니다,
성어,절대적으로 싱글 고리,
군중은 시간의 뜨거운 분기 옷을 입고,행복하다.
부 4:
전염병이 퍼지고 허브에 뿌리 내립니다,
피해받지 않음,그것은 지방에서 빛에 간다,
모든 춤은 리허설,안무 핥았 다,
관중들은 너무 가깝지만 아무도 안 찢어요
그것은 마술,다섯 원숭이에서 마이크에'
마법의 흐름을 가진 다섯 원숭이 심지어 가짜 우리를 마법사 싶어.
세이안,절대적으로 싱고리은 군중의 분기 옷을 입고,행복하다
뜨거운 시간.
추신:괄호 안에 한 단어가 아닙니다... 그냥 코러스처럼:
마이크 내놔
모두(댄서하나? 모두 춤?)
불 좀 줘
코러스에 대해 너무 미안 해요,하지만 그것을 이해하는 임무입니다…
(이 단어에 대한 코자 올리비에 감사합니다)