Said the Whale — 2010 가사 및 번역
이 페이지에는 Said the Whale의 노래 "2010"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen enough parts to know where we stand
It’s impossible to take it all in Those bright city lights, they’re burning your eyes
It’s unreasonable to see them from Mars
You’re unrecognizable
You’re state of the art
You’re paper plans
You’re counselled and tall
You incorrigible stone
You’re missing the point
You’re un-drivable
You’re falling apart
It’s back and forth between all of the pride that I’ve got
And all that I’ve lost
And I’m defined by these city streets and sidewalks
And when the crowds came it put me off
It’s apropos that
Just after the fact
A note arrived — a hand on our backs
«Those fiery skies
They showed us all why
You’re so livable
You set the bar high»
We’ll be back and we’ll stay
All in from so far away
You can fit us in, just stack us upon
Up in our Lego block homes
Poised to flatten below
Tease our city bangs with these honeycombs
It’s back and forth between all of the pride that I’ve got
And all that I’ve lost
And I’m defined by these city streets and sidewalks
And when the crowds came it put me off
It put me off
가사 번역
나는 우리가 어디에 서 있는지 알 수있는 충분한 부분을 보았다
그 밝은 도시 불빛들 속에서 모든 걸 가져가는 건 불가능해 네 눈을 불태우고 있어
화성에서 그들을 보는 것은 무리한 일입니다
넌 알아볼 수 없어
당신은 예술의 상태 야
당신은 종이 계획이야
상담받고 키도 크고
당신 구제 불능 돌
당신은 요점을 놓치고있어
넌 운전할 수 없어
당신은 떨어져 떨어지고있어
내가 가진 모든 자부심 사이에 앞뒤로 있습니다
그리고 내가 잃어버린 모든 것
그리고 나는 이 도시 거리와 보도에 의해 정의됩니다
그리고 군중이 왔을 때 그것은 나를 내려 놓았다
그것은 그 apropos 입니다
그냥 사실 후
메모 도착-우리의 뒤에 손
"그 불 같은 하늘
그들은 왜 우리 모두를 보여 주었다
당신은 너무 살기 좋은입니다
줄을 높이 올리고»
다시 돌아오면 남을께
멀리 떨어져 있는 모든 것
당신은,다만 저희를 위에 겹쳐 쌓입니다 저희를 안으로 적합하 할 수 있습니다
우리의 레고 블록 가정에서
아래 평평하게 태세
이 벌집으로 우리 도시의 앞머리를 애타게하십시오
내가 가진 모든 자부심 사이에 앞뒤로 있습니다
그리고 내가 잃어버린 모든 것
그리고 나는 이 도시 거리와 보도에 의해 정의됩니다
그리고 군중이 왔을 때 그것은 나를 내려 놓았다
그것은 나를 넣어