Said the Whale — Sandy Bay Fishing Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Said the Whale의 노래 "Sandy Bay Fishing Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh so many years ago when I was just a boy
I believed in the sea and all her treasures to behold
And the stories that my father told of lingcod five feet long
And so I would kiss my mother’s cheek in the dark and out the door
Well I’d make me way for ??? along a rocky shore
??? and ocean’s spray and the days were so long
Up before the dawn again, the days were so long
I try my luck on Fodder’s Rock, past the point of hope
I trick and drift Eagle’s Cliff in my little row boat
With the current’s will deciding the tide into the night
I was rowing against the wind
And the waves were so strong
And that bay was so long
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
Woah -- remember
Rowing down Little Blue in a full moon’s light
Sandy Bay and her lemonade, high tide
A little shiner in the deep, in the moonlight
Up before the stars again, late after it’s dark
Preying on a ??? fish that 9 foot shark
A little shiner on her side, in the moonlight
Where them bottom-feeders feed there’s no sleep tonight
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
No -- to remember
Rowing out in Little Blue in a full moon’s light
Sandy Bay and her lemonade, high tide
Little shiner in the deep, in the moonlight
Where them bottom-feeders feed there’s no sleep tonight
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
Woah -- remember
가사 번역
오,몇 년 전 난 그냥 소년 때
나는 바다와 그녀의 모든 보물을 볼 믿었다
그리고 우리 아버지가 링코드에 대해 5 피트 길이의 이야기
그래서 나는 어둠 속에서 문 밖으로 어머니의 뺨에 키스 할 것입니다
잘 나는 나를 위해 방법을 만들 것??? 바위 해안을 따라
??? 그리고 바다의 스프레이와 일이 너무 길었다
새벽이 되기 전에
사료의 바위에 행운을 빈다 희망의 요점을 지나서
나는 트릭과 내 작은 행 보트에서 독수리의 절벽 드리프트
오늘 밤 조수를 결정해서
나는 바람에 노를 젓고 있었다
그리고 파도가 너무 강했다
그리고 그 베이는 너무 오래했다
그리고 지난 몇 년은 지났지만
그리고 지난 몇 년은 지났지만
우아-기억
보름달의 빛에 작은 푸른 노를 젓기
샌디 베이와 레모네이드,하이 타이드
달빛 속 깊숙한 빛나
별들 앞에 다시,어두워진 후 늦게
뭘 먹고 있어??? 물고기 그 9 발 상어
달빛 속에 빛나는 그녀 옆에
피더들이 먹이를 주는 곳은 오늘 밤 잠을 자지 않는다.
그리고 지난 몇 년은 지났지만
그리고 지난 몇 년은 지났지만
아니,기억하려고
보름달의 빛 속에서 푸른 빛 속에서
샌디 베이와 레모네이드,하이 타이드
달빛 속 깊숙한 빛나
피더들이 먹이를 주는 곳은 오늘 밤 잠을 자지 않는다.
그리고 지난 몇 년은 지났지만
그리고 지난 몇 년은 지났지만
우아-기억