Said the Whale — We Are 1980 가사 및 번역
이 페이지에는 Said the Whale의 노래 "We Are 1980"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lean back into the wind
It’s an empty cold outside
I sent you back just the smoothest rock I could find
Accompanied by just a couple of words came to mind
It’s an old concept
Sending letters again
Well thought out, rehearsed and written in pen
Paperless here is a thing of the past
I’m cutting down trees and using up gas
We’ve got Mandarax and loveless sex
And information passing right through our skin and bones
Spot on with my content for the lesser known
In spite of all of the rules of my own
That I break up in stride
Ignoring my front, back
Ignoring my left and my right
It’s my moral compass
And it’s easy to find
Well thought out, intentionally left behind
It’s regrettable, yes
But how could I ever sleep at night?
Knowing I had rules and knowing I had to abide
We’ve got Mandarax and loveless sex
And information passing right through our skin and bones
It’s the information age
Of lesser consequence to the silence
The information age
Of fountain pens and real stationary
The information age
Of lesser consequence to the silence
The information age
We are 1980
We are 1980
We are 1980
We are 1980
We are 1980
We are 1980
We are 1980
We are 1980
가사 번역
바람 속으로 기대
그것은 빈 추위 밖에 있습니다
내가 널 가장 부드러운 바위로 보냈어
단지 몇 단어 함께 마음에 온
그것은 오래된 개념입니다
다시 편지 보내기
잘 생각,연습과 펜으로 작성
종이없는 여기에 과거의 일이
나무를 자르고 가스를 쓰고 있어요
우리는 만다락스와 사랑 섹스있어
그리고 우리의 피부와 뼈를 바로 지나가는 정보
덜 알려진 에 대한 내 콘텐츠에 자리
내 모든 규칙에도 불구하고
내가 보폭에서 헤어졌다고
내 앞을 무시하고 뒤로
내 왼쪽과 오른쪽을 무시
그것은 내 도덕적 나침반입니다
그리고 그것은 쉽게 찾을 수 있습니다
잘 생각,의도적으로 뒤에 왼쪽
그것은 예,유감
하지만 어떻게 밤에 잠을 잘 수 있을까?
내가 규칙을 가지고 있었고,내가 준수해야 할 것을 알고 있었다.
우리는 만다락스와 사랑 섹스있어
그리고 우리의 피부와 뼈를 바로 지나가는 정보
그것은 정보 시대
침묵에 더 적은 결과의
정보 시대
만년필의 진짜 정지되는
정보 시대
침묵에 더 적은 결과의
정보 시대
우리는 1980 년대입니다
우리는 1980 년대입니다
우리는 1980 년대입니다
우리는 1980 년대입니다
우리는 1980 년대입니다
우리는 1980 년대입니다
우리는 1980 년대입니다
우리는 1980 년대입니다