Saigon — Bring Me Down Pt.2 가사 및 번역
이 페이지에는 Saigon의 노래 "Bring Me Down Pt.2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ever get the feelin'
No matter what they do, no matter what they say
You know you’ll make it, someday
You know the feelin' when your back is up against the wall
People say they love you but you ain’t convinced at all
Tell 'em they full of shit and they tell you you’re insecure
Callin' you immature, does that make sense to y’all?
You ever feel like it’s you against the whole world?
Like everybody is schemin', even your own girl
Your homeboy seem to be countin' your money
Tell him you ain’t got it and he lookin' at you funny
I’m feelin' like I probably need to either leave the game alone
Or either be the G to bang the chrome and get his name known
How does the Saigon story end, how?
Know what they sayin' for now?
They’ll say I’m a killa
I feel I’m as high as I can be And y’all ain’t gon' fly as high as me
I can’t be no realer
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
I can’t be no realer
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
I’m too high but it’s not from a drug
It’s not from a drink, it’s not from a night at the club
It’s not from a broad, it’s not what I copped from the dealer
I would tell ya but if I tell ya then I gotta kill ya
'The Greatest Story' is near, now I’m kinda scared
It’s ill, like a vet that’s still wet behind the ear
Some niggaz look hard but I don’t feel a threat behind the stares
I’m lookin' for vics and they could be volunteers
I dare somebody jump out the window to try to stop me I wait for niggaz to shoot 'em like I was a paparazzi
That Just Blaze is knockin' the Maserati
I jump out the back and turn your block into Nagasaki
I shouldn’t have to always make an issue with the pistol
Just to prove the kid is official, tissue to the gristle
How does the Saigon story end, how?
Know what they sayin' for now?
They’ll say I’m a killa
I feel I’m as high as I can be And y’all ain’t gon' fly as high as me
I can’t be no realer
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
I can’t be no realer
Y’all ain’t gon' bring me down
I’m too high but it’s not from a drug
I’m high on life, love
I’m from above
Tell 'em why
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
I can’t be no realer
They’ll say I’m a killa
I feel I’m as high as I can be And y’all ain’t gon' fly as high as me
I can’t be no realer
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
I can’t be no realer
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
They’ll say I’m a killa
I feel I’m as high as I can be And y’all ain’t gon' fly as high as me
I can’t be no realer
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
Y’all ain’t gon' bring me down
I can’t be no realer
Y’all ain’t gon' bring me down
가사 번역
당신은 이제까지 느낌을 얻을
그들이 뭘 하든 무슨 말을 하든
언젠가는 해낼 거야
허리가 벽에 부딪혔을 때
사람들은 당신을 사랑하지만 당신은 전혀 확신 할 수 없다고 말합니다
걔들이 똥으로 가득찼다고 말해.그리고 네가 불안하다고 말해.
유치하다고 하면 말이 되는 거야?
세상에 대항하는 기분 느껴본 적 있어?
모두가 꿍꿍이처럼 네 여자조차도
당신의 빚은'당신의 돈을 의지 할 것 같다
못 찾았다고 해
나는 아마 혼자 게임을 떠날 필요 같은 느낌'
또는 중 하나는 크롬을 쾅 그의 이름을 알려 얻을 수있는 G 수
사이공 스토리는 어떻게 끝나요?
지금 뭐라고 하는지 알아?
그들은 내가 킬라라고 말할 것이다.
난 최대한 높이 날지 못해
진짜가 될 순 없어
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
진짜가 될 순 없어
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
너무 높지만 약 때문이 아니에요
술도 아니고,클럽도 아니고.
넓은 놈도 아니고 마약상한테 털었던 게 아냐
하지만 내가 말하면 죽여야 해
'가장 위대한 이야기'가 가깝다.
아직도 귀 뒤에 젖은 수의사처럼 아파
어떤 깜둥이들은 딱딱해 보이긴 하지만
희생자를 찾고 있는데 자원봉사자가 될 수도 있어
누가 창문 밖으로 뛰어내려서 날 막으려고 했어 나이가즈가 쏘길 기다리면서 파파라치처럼 말야
그건 그냥 불꽃이 마세라티를 엿먹일 뿐이야
나는 뒤로 뛰어 나가사키 으로 블록을 설정
난 항상 권총에 대해서 문제를 제기할 필요는 없어.
그냥 아이가 공식적임을 증명하기 위해,그리슬 조직
사이공 스토리는 어떻게 끝나요?
지금 뭐라고 하는지 알아?
그들은 내가 킬라라고 말할 것이다.
난 최대한 높이 날지 못해
진짜가 될 순 없어
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
진짜가 될 순 없어
날 끌어내리진 않을 거야
너무 높지만 약 때문이 아니에요
나는 삶에 높은 해요,사랑
나는 위에서 왔어요
왜 그랬는지 말해
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
진짜가 될 순 없어
그들은 내가 킬라라고 말할 것이다.
난 최대한 높이 날지 못해
진짜가 될 순 없어
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
진짜가 될 순 없어
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
그들은 내가 킬라라고 말할 것이다.
난 최대한 높이 날지 못해
진짜가 될 순 없어
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
날 끌어내리진 않을 거야
진짜가 될 순 없어
날 끌어내리진 않을 거야