Saigon — Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Saigon의 노래 "Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somethin' like a buddy, didn’t really love me You made my lifestyle ugly man, you wasn’t my (friend)
I trusted and believed in you man
I ignored all the people who said (watch out for your friend)
I used to try to watch for the cops; but my pops said
«Brian you should stop, you should watch for your (friend)»
I wish I woulda listened to him
He said friends (sometimes they’ll try, and make you sin)
You made me not only sin; you made my temper shorter than Napoleon
Would shoot whenever you told me when
Met you when I was only 10, now it’s only been
2 and half years since I left you and I’m lonely and
I ain’t gon' lie, sometimes when I’m alone
I wanna pick up the phone like, «Wha- whattup homes?»
Instead I go in the zone and spit poems into microphones
Fuckin' wit’chu is nuttin' to do but I’ll be callin Riker’s home
You insisted on making me sin
You ain’t love me, you was making pretend
You wasn’t my (friend) my Auntie, my Uncle and them
They used to tell me again and again (watch out for your friend)
My momma couldn’t never comprehend
Said you won’t even do it for me, but you’ll do it for your (friend)
Wish I woulda listened to them
They said friends (sometimes they’ll try, and make you sin)
You ain’t no friend of mine — hell nah
You a waste of my time (watch out for ya — sin)
You ain’t no friend of mine — hell nah
You a waste of my time (watch out, for your friend)
(Sin, watch out for ya — sin) (Sin)
(Watch out, for your…)
가사 번역
든 친구,지 않은 정말로 나를 사랑 당신은 나의 라이프 스타일 못생긴 남자를 가지고 있는 내(구)
난 널 믿었어
나는 말했다 모든 사람들을 무시(당신의 친구를 조심)
난 경찰들을 감시하려고 했었는데
"브라이언 당신은 중지해야합니다,당신은 당신의(친구)를 감시해야한다)»
나는 그에게 말을 woulda 바랍니다
그는 친구가 말했다(때때로 그들은 당신을 죄로 만들 것입니다)
당신은 나를 죄뿐만 아니라 만들어;당신은 나폴레옹보다 내 성질을 짧게했다
당신이 나에게 말했다 때마다 촬영 것
10 살 때 만났는데
2 년 반은 내가 널 떠난 이후로 외로워
난 거짓말 안 해 가끔 혼자 있을 땐
전화 받을까?»
대신 나는 영역에 가서 마이크에 시를 뱉어
젠장,위추가 미쳤어 하지만 난 캘린 리커의 집에 갈거야
날 죄를 지으라고 고집을 부렸잖아
넌 날 사랑하지 않아 척 하고 있었어
당신은 내(친구)이모,삼촌과 그들 아니었다
그들은(당신의 친구를 조심)또 다시 말해하는 데 사용)
엄마는 이해할 수 없었다
당신은 나를 위해 그것을하지 않을 것이라고 말했지만,당신은 당신의(친구를 위해 그것을 할 것입니다)
내가 그 말을 들었 으면 좋겠다
그들은 친구가 말했다(때때로 그들은 시도하고 당신을 죄로 만들 것입니다)
넌 내 친구가 아니야.
당신 내 시간 낭비(당신을 조심-죄)
넌 내 친구가 아니야.
당신은 내 시간 낭비(당신의 친구를 위해,조심)
(죄,조심해라-죄)(죄)
(당신을 위해,조심…)