Saigon — Shok TV 가사 및 번역
이 페이지에는 Saigon의 노래 "Shok TV"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said listen, I’m a nigga on a mission
Do what I gotta to get my people in position
Help 'em envision a better living condition
Stop putting so much trust in your religion
They couldn’t conquer without division
Boy you still black, I don’t care if you Catholic or Christian
Police’ll still fuck you up, young buck
Bust you in your head, leave your body by the dump truck
Revolution got me pumped up But it’s still a fact black people still think so fucked up How they got money to go war with whoever wrecked the buildings
And none forever cuz HIV infect the children
That mean the money for a life they can save
They rather use it to send a life to a grave
And that’s not righteous ways
That ain’t even half, my real-a-real
I could write for days, but I don’t know how they might behave
You seen what they did to the 'Pac's, Martin’s, and Marvin Gaye
Could you picture the Black Panther party today?
Usin' hip hop to say the same thing Marcus Garvey would say?
Imagine Malcolm X over a beat
Tryin' to rally up the troops and take control of the street
Still in the window holdin' the heat
But now we got soldiers on the corner like police patrollin' the beat
Fuck G.E.D.'s — Niggaz need DP CD’s
We don’t need PCP; we don’t need flat screen TV’s and DVD’s
We need more knowledge of who we be Do we really know where the guns come from?
Do we really know where the drugs come from?
How come it only affects us and not them?
How come Jesus Christ has still not come?
Why am I wrong if I kill a nigga that punch me?
But it’s alright for you to blow up a whole country…
가사 번역
난 임무 수행중인 깜둥아
내 부하들을 배치해야 할 일을 해
더 나은 생활 조건을 구상 그들을 도와주세요
당신의 종교에 너무 많은 신뢰를 넣어 중지
그들은 분열없이 정복 할 수 없었다
소년 당신은 여전히 검은 색,난 당신이 카톨릭 또는 기독교인 상관 없어
경찰은 여전히 당신을 섹스 것이다,젊은 벅
당신의 머리에 당신을 체포,덤프 트럭으로 몸을 떠나
혁명이 날 흥분시켰지만 아직도 흑인들은 여전히 건물 파괴자와 전쟁을 벌인 돈을
그리고 영원히 HIV 에게 아이들을 감염시키는 것은 아닙니다
그 말은 그들이 구할 수 있는 생명을 위한 돈을 의미합니다
그들은 오히려 그것을 사용하여 무덤에 생명을 보냅니다
그리고 그것은 의로운 방법이 아닙니다
반도 안 돼,진짜야
나는 며칠 동안 쓸 수 있지만,나는 그들이 어떻게 행동 할 수 있는지 모른다
그들이 팩맨 마틴 게이에게 한 짓을 봤지?
오늘 블랙 팬더 파티를 상상해 볼 수 있니?
힙합에서 마커스 가비도 같은 말을 할까?
비트 이상 말콤 X 를 상상해보십시오
군대를 소집해서 거리를 장악하려고
아직도 창가에 열기가 꽉 차 있어
하지만 이제 경찰 순찰대 같은 군인들이 모퉁이를 돌면
G.E.D. 씨발—나이가즈 DP CD's 필요
우리는 pcp 를 필요로 하지 않습니다;우리는 평면 화면 텔레비젼과 DVD 를 필요로 하지 않습니다
우리는 총이 어디서 왔는지 우리가 정말 알 수 있습니까 우리가 될 사람에 대한 더 많은 지식이 필요?
마약이 어디서 왔는지 정말 알 수 있습니까?
왜 우리에게 영향을 주죠?
왜 예수 그리스도는 아직 오지 않으셨습니까?
날 때리는 깜둥이를 죽이면 내가 왜 틀렸지?
하지만 당신은 모든 나라를 날려 괜찮습니다…