Saigon — When Will U Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Saigon의 노래 "When Will U Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh, I wonder
Will they ever love me? (uh-huh)
Will they ever?
Will they ever care? (uh-huh)
When? When? (uh, uh)
Maybe after I’m dead and gone they’ll get along
Then they’ll look back and see things that I said in my song
Hope I did enough right that it deaded my wrong
If I was to die tonight, I don’t know where I’m goin
Heaven or Hell, I don’t think the reverend could tell
He see I’m addicted but what started as medicine failed
and left me to deal with a chemical dependency
He act like he God with his subliminal supremacy
Talkin like if I don’t get straight, then he could seal my fate
Wait — you could seal a fate but you can’t rehabilitate?
So now on Sundays I be right here on my perch
I sit across the street and just stare at the church and it hurt
I figure maybe they’ll love me in my afterlife
In retrospect they might recognize what I sacrificed
For now a nigga here with his head hangin
Askin life and hip-hop the same dang question
When will you love me?
Today, tomorrow, right now
When will you love me?
Ohhh fall for me somehow!
When will you love me?
So pardon my curiosity
When will you love me?
When when uh, uh, uh I know a young man who’s becomin a gun man
Raised by a single mother who main concern was a suntan
And goin on vacation whenever the invitation was presented
Listen, you’ll comprehend this in a minute
See as a minor he had a dream of bein athletic
She said she would sign him up for sports but she ass-betted
So he got into books, but even that was overlooked
Yet all he wanted was love from the one woman that’s s’posed to put
him above everything
She was too busy with niggaz had fakin with wedding ring
Somethin she had never dreamed 'bout to transpire
The street took control of his soul, now her only son’s a ghetto vampire
He out late stealin and dealin front of the corner store
Wasn’t long before the boys up the way had wanted a war
Caught him, put the gun to his jaw
Then the last thing you seen before the flash was his mom
His last thought
Uhh, uh-huh, check
Sometimes all it takes is love
for us to rise up above, survive just because
You’ll be surprised what you’re deprived of When you deprive others of love, demise is a must
The heart can’t breathe, the soul can’t carry on It’s hard to succeed, the roles keep addin on If you love somebody you should show 'em while they still here
Tomorrow they could be dead or askin you from a wheelchair
Uhh, Rich Kidd, thank you
The beautiful Andreena Mill
Saigon, truest, the truest
Good Guy, Gang
Greatest, Story, Never, Ever, Told
가사 번역
어,내가 궁금해
그들은 나를 사랑할 것인가? (어-허)
그들은 이제까지 것인가?
그들은 이제까지 신경 것인가? (어-허)
언제요? 언제요? (어,어)
어쩌면 내가 죽고 나면 그들은 함께 할 것입니다
그런 다음 그들은 다시보고 내가 내 노래에서 말한 것을 볼 수 있습니다
희망 나는 그것이 나의 잘못 을 청각 장애가 충분히 권리를했다
내가 오늘 밤에 죽어야 한다면 어디로 가는지 모르겠어
천국이든 지옥이든 목사님이 말씀하실 수 없을 것 같아요
그는 내가 중독있어 볼 수 있지만 약이 실패로 시작
그리고 화학 의존성을 다루기 위해 나를 떠났습니다
그는 잠재 의식 패권을 가진 신처럼 행동합니다
말킨은 마치 내가 이성애자가 아닌 것처럼 그는 내 운명을 봉인할 수 있는 것처럼
대기-당신은 운명을 밀봉 할 수 있지만 회복 할 수 없습니다?
그래서 지금은 일요일엔 바로 여기 내 농어에 있을 거야
난 길 건너편에 앉아서 그냥 교회를 쳐다보고 상처받았어
내세계에선 날 사랑할지도 몰라
돌이켜 보면 그들은 내가 희생 한 것을 인식 할 수 있습니다
지금 이 깜둥이는 머리 한대랑 놀아났어
아스킨 삶과 힙합 같은 댕 질문
언제 날 사랑할 거야?
오늘,내일,지금
언제 날 사랑할 거야?
어떻게 든 나를 위해 가을 오!
언제 날 사랑할 거야?
그래서 내 호기심을 용서하십시오
언제 날 사랑할 거야?
어,어,어,내가 아는 젊은 남자가 총을 가지고 있기 때문에
하나의 어머니에 의해 제기 누가 주요 관심사는 선탠했다
초대장이 발표 될 때마다 그리고 휴가에 간다
잠깐이면 이해될 거야
보 로 a 작 그 했다 a 꿈 의 bein 운동
그녀는 스포츠에 가입 할 것이라고 말했지만 그녀는 엉덩이를 베팅했다
그래서 그는 책에 도착,하지만 심지어는 간과되었다
그러나 그가 원하는 모든 넣어 투약 한 여자의 사랑이었다
그 위에 모든 것을
니가즈한테 너무 바빠서 결혼반지와 파킨을 먹었어
그녀가 꿈꿔왔던 일은
거리가 그의 영혼을 제어했다,지금 그녀의 유일한 아들은 빈민가 뱀파이어입니다
그는 늦은 스탈린과 코너 스토어 앞 딜레이 아웃
아이들이 전쟁을 원하기 훨씬 전에이 아니었다
그를 잡은 그의 턱에 총을 넣어
그리고 플래시가 그의 엄마되기 전에 마지막으로 본 것은
그의 마지막 생각
어,어,어,확인
때로는 그것이 걸리는 모든 사랑입니다
우리가 위로 올라오기 위해,단지 때문에 살아 남기 위해
당신은 무엇을 놀라게 될 것입니다 당신의 박탈할 때 다른 사람을 박탈,사랑의 죽음 이야
심장은 숨을 못 쉬어요 영혼은 견디기 힘들어요
내일이면 죽거나 휠체어에서 낚아챌 수도 있어
어,리치 키드,고마워요
아름다운 안드레나 밀
사이공,트루스트,트루스트
좋은 사람,갱
가장 위대한 이야기,결코,결코,말했다