Saint Motel — Local Long Distance Relationship (LA2NY) 가사 및 번역

이 페이지에는 Saint Motel의 노래 "Local Long Distance Relationship (LA2NY)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Trying to get back
Back to the place that we were
Pure and dangerous
Always just us versus the world
When we dated
Never a care on our minds
Grown complacent
Never the time to make the time
I had the damnedest day
You don’t hear what I say
Your head’s up in the clouds
I’m sitting next to you
In the exact same room
We’re right here in LA
It’s like you’re in New York
LA to New York
LA to New York
It feels so far
LA to New York
LA to New York
Are we that apart?
«Whether we can», keys to the cubicle
Gold, tees, and sweat pants
They guarantee to keep it cold
Feel the distance, miles apart
In our beds, stay persistent
Gotta get out, inside our heads
I had the damnedest day
You don’t hear what I say
Your head’s up in the clouds
I’m sitting next to you
In the exact same room
We’re right here in LA
It’s like you’re in New York
LA to New York
LA to New York
It feels so far
LA to New York
LA to New York
Are we that apart?
I know it’s hard to say just what this is A local long distance relationship
I know it’s hard to say just what this is A local long distance relationship
Come back, to me Come back, to me Come back, to me Come back, to me Baby come back, to me Come back, to me Come back
It’s like you’re in New York
LA to New York
LA to New York
It feels so far
It’s like you’re in New York
LA to New York
LA to New York
It feels so far

가사 번역

다시 얻기 위해 노력
우리가 있던 곳으로 돌아 가기
순수하고 위험한
항상 우리 대 세계
우리가 데이트 할 때
신경 쓰지 마
안주 성장
절대 시간을 벌 시간이 없어
정말 끔찍한 하루였어
내가 하는 말 못들었어?
구름 위에
난 당신 옆에 앉아있어
같은 방에
우리는 바로 여기 LA 에 있습니다
마치 뉴욕에 계신 것 같아요
LA 에서 뉴욕
LA 에서 뉴욕
그것은 지금까지 느낀다
LA 에서 뉴욕
LA 에서 뉴욕
우리가 떨어져 있습니까?
"우리가 할 수 있는지 여부",칸막이의 열쇠
골드,티,스웨트 팬츠
그들은 차가운 유지 보장
거리를 느껴,마일 떨어져
우리의 침대,지속 유지
우리 머리속에서 나가야 해
정말 끔찍한 하루였어
내가 하는 말 못들었어?
구름 위에
난 당신 옆에 앉아있어
같은 방에
우리는 바로 여기 LA 에 있습니다
마치 뉴욕에 계신 것 같아요
LA 에서 뉴욕
LA 에서 뉴욕
그것은 지금까지 느낀다
LA 에서 뉴욕
LA 에서 뉴욕
우리가 떨어져 있습니까?
이 지역의 장거리 관계 그냥 무슨 말을 어렵다 알고
이 지역의 장거리 관계 그냥 무슨 말을 어렵다 알고
돌아와,돌아와,돌아와,돌아와
마치 뉴욕에 계신 것 같아요
LA 에서 뉴욕
LA 에서 뉴욕
그것은 지금까지 느낀다
마치 뉴욕에 계신 것 같아요
LA 에서 뉴욕
LA 에서 뉴욕
그것은 지금까지 느낀다