Saintseneca — Hairpin 가사 및 번역
이 페이지에는 Saintseneca의 노래 "Hairpin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And in my eagerness preempting sacrifices
In hopes that some divine benevolent being
Or otherwise
And in my eagerness preempting sacrifices
In hopes that some divine benevolent being
Or otherwise
Would see me and take pity
Maybe have mercy or something
(for)giving something
Something or other for nothing
But you know?
Nothing feels so bad
Save ornery sun rays
Burn straight through my straw hat
Rage blister my snow skin
Hairpin
And I go away
If I lay down I’m never getting up
With my head half gone will I carry on?
Or
With my head half gone am I carrion?
가사 번역
그리고 내 열망으로 희생 선점
어떤 신성한 자비로운 존재가
또는 그렇지 않으면
그리고 내 열망으로 희생 선점
어떤 신성한 자비로운 존재가
또는 그렇지 않으면
나를 보고 불쌍히 여길것이다.
어쩌면 자비 또는 뭔가가있다
(를 위해)무언가를 주기
뭔가 또는 아무것도 다른
하지만 당신은 알아?
아무것도 그렇게 나쁜 느낌이 없습니다
화려한 태양 광선을 저장하십시오
내 밀짚 모자를 통해 바로 굽기
분노 물집 내 눈 피부
머리핀
그리고 나는 멀리 간다
내가 누워 있다면 나는 결코 일어나지 않을거야
내 머리 반 사라 나는 계속 할 것인가?
또는
내 머리 반이 사라지면 나는 썩은 고기인가?