Säkert! — Can I 가사 및 번역
이 페이지에는 Säkert!의 노래 "Can I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can I be with you tonight?
I don’t have a reason for asking
Thought of walking around and
Thought of running into you
But oh I’m too tired for that
I’ve been doing too much of that
Either you want to see me
Or you don’t want to see me
And if you don’t want to, yes I think I might survive that
You always fell when you were a child
You need some bruises to know you’re alive
And though I know you might agree just to be polite
Can I be with you tonight?
Can I walk real close to you and
Have your shoulder brush against my arm?
I don’t wanna fence you in or anything but I am warm
And you are shivering
All the talk about the weather and how it’s changing, could we not do that
All about me and you and what could happen, could we jump right to that
And if your friends pass us by just to see how it goes
They might think we’re in love
Can I walk that close?
And when an hour’s passed or two
Can we then go to a bar?
Watch the game at Dovas without watching the game at Dovas
Can I touch the soft part of your arm just when Finland seems to be winning
Can we buy another beer like we do in my parts of Sweden
When we can’t find the words for wanting to stay where we are
Just like this
Can we go to a bar?
When I’m with you, my voice seems too light
가사 번역
오늘 밤에 같이 있어도 돼요?
물어볼 이유가 없어
주위를 산책 생각
널 마주치는 생각
그러나 오,나는 그것을 위해 너무 피곤 해요
나는 그 일을 너무 많이 해왔다
날 보고 싶거나
아니면 날 보고 싶지 않은거겠지
그리고 만약 당신이 원하지 않는다면,나는 살아남을 수 있다고 생각합니다
어릴 때 항상 넘어졌어요
당신은 당신이 살아 있다는 것을 알고 타박상이 필요합니다
그리고 나는 당신이 정중 한 것에 동의 할 수도 있지만
오늘 밤에 같이 있어도 돼요?
진짜 가까이 걸어갈 수 있을까?
내 팔에 어깨 브러쉬 있어?
널 감싸고 싶지도 않고 따뜻해
그리고 당신은 떨고있다
날씨에 대한 모든 이야기 그리고 그것이 어떻게 변화하고,우리는 그렇게 할 수 없었다
나와 당신과 무슨 일이 일어날 수 있는지에 대한 모든,우리는 바로 그 점프 할 수
그리고 네 친구들이 우릴 지나가면 어떻게 될지
그들은 우리가 사랑에 빠졌다고 생각할 수도 있습니다
가까이 가도 돼요?
그리고 한 시간이 지났거나 두시간이 지났을 때
그럼 술집에 가도 돼요?
도바스에서 게임을 보지 않고 도바스에서 게임을 시청
핀란드가 이기는 것 같을 때 팔의 부드러운 부분을 만질 수 있을까요
스웨덴에서처럼 다른 맥주를 살 수 있습니까
우리가 어디에 머물고 싶은 단어를 찾을 수 없을 때
이 같은
술집에 가도 돼요?
내가 너와 있을 때 내 목소리는 너무 가벼워