Salif — Ghetto cailles 가사 및 번역
이 페이지에는 Salif의 노래 "Ghetto cailles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cette chanson n’est pas une love story
Mais elle raconte la poussée d’une petite sœur
Qui a pris ses racines dans la jungle de béton
Au milieu d’une famille nombreuse venue d’ailleurs
Nos chemins se sont recroisés il n’y a pas si longtemps
Son sourire est le même mais la petite caramel n’est plus une enfant
Elle est chic, classe, elle a fière allure
Une working girl, semelles rouges sous les chaussures
Elle voulait s’affirmer, elle a bossé durement
Quand elle passe dans l’quartier, on la regarde fièrement
Oh c’est beau de la voir au firmament
Elle est partie de rien, aujourd’hui tout va bien
Elle s’appelle Destinée
Elle a tout d’une grande
Elle s’appelle Destinée
Un beau chemin pour cette jeune femme, y-yeah
Elle sait d’où elle vient et elle sait où elle va Elle sait d’où elle vient et elle sait où elle va Petite orpheline ne connaît pas ses origines
Elevée par une famille d’accueil
Souvenirs lointains, déracinée malgré son teint
Elle a grandi dans la maison du bonheur
Enfant devenue femme, elle ne se plaint jamais
Consciente de son parcours et d’la chance qu’elle avait
Elle souhaite un jour retracer son passé
A la recherche de son identité
Ses citatrices intérieures ont fait d’elle une femme de caractère
Des projets plein la tête, elle croit en son destin
Ne se met aucune barrière
Elle s’appelle Destinée
Elle a tout d’une grande
Elle s’appelle Destinée
Un beau chemin pour cette jeune femme, y-yeah
Elle sait d’où elle vient et elle sait où elle va Elle sait d’où elle vient et elle sait où elle va Fonder une famille est son plus grand rêve et il s’est enfin réalisé, réalisé
Destinée, l’histoire d’un parcours d’une étoile qui ne fait que briller,
que briller
Et si la vie de tous les jours et un dur combat
Témoin dès son plus jeune âge, elle ne l’oublie pas
Merci Papa, merci Maman
Leur amour un repère, un modèle qui l’aide à croire en sa destinée
Elle a tout d’une grande
Elle s’appelle Destinée
Un beau chemin pour cette jeune femme, y-yeah
Elle sait d’où elle vient et elle sait où elle va Elle sait d’où elle vient et elle sait où elle va
가사 번역
이 노래는 사랑 이야기가 아닙니다
그러나 그녀는 여동생의 푸시에 대해 이야기
즉 콘크리트 정글에 뿌리를했다
다른 곳에서 온 큰 가족의 한가운데서
우리의 길은 그리 오래 전에 건넜다
그녀의 미소는 동일 하지만 작은 카라멜 더 이상 아이
그녀는 세련되고 고급스럽고 멋지게 보입니다
일하는 여자,빨간 발바닥에서 신발
그녀는 자신을 주장하고 싶어,그녀는 열심히 일했다
그녀가 이웃을 통과 할 때,우리는 그녀를 자랑스럽게 본다
아,이 궁지에서 그녀를 볼 아름답습니다
그녀는 아무것도 시작,오늘 모든 것이 괜찮습니다
그것은 운명 이라고 합니다
그녀는 위대한 모든 것을 갖추고 있습니다
그것은 운명 이라고 합니다
이 젊은 여자를위한 아름다운 경로,y-yeah
그녀는 알고 있는 그녀가 어디에서 오는 그녀는 알고 있는 그녀가 그녀는 알고 있는 그녀가 어디에서 오는 그녀는 알고 있는 그녀는 고아 약간의 알 수 없이 그녀의 기원
위탁가정에 의해 제기
먼 기억,그녀의 피부에도 불구하고 뿌리 째
그녀는 행복의 집에서 자랐어
아이는 여자를 돌았 다,그녀는 불평하지 않는다
그녀의 경력을 알고 그녀가 얼마나 운이 좋았다
그녀는 어느 날 그녀의 과거를 추적하고자
그의 정체성을 찾아
그녀의 내부 따옴표는 그녀에게 캐릭터의 여성했다
프로젝트 전체 머리,그녀는 그녀의 운명을 믿습니다
어떤 장벽을 넣지 않습니다
그것은 운명 이라고 합니다
그녀는 위대한 모든 것을 갖추고 있습니다
그것은 운명 이라고 합니다
이 젊은 여자를위한 아름다운 경로,y-yeah
그녀는 알고 있는 그녀가 어디에서 오는 그녀는 알고 있는 그녀가 그녀는 알고 있는 그녀가 어디에서 오는 그녀는 알고 있는 그녀의 가족을 시작하는 것입니다 그녀의 가장 큰 꿈과 그것은 마지막으로 이뤄,사실 올
운명,빛나는 별의 여정의 이야기,
그 빛
그리고 일상 생활과 하드 싸움 경우
이른 나이에서 증인,그녀는 그것을 잊지 않는다
고마워요 아빠,고마워요 엄마
그들의 사랑 벤치 마크,그 자신의 운명을 믿는 데 도움이 모델
그녀는 위대한 모든 것을 갖추고 있습니다
그것은 운명 이라고 합니다
이 젊은 여자를위한 아름다운 경로,y-yeah
그녀는 알고 있는 그녀가 어디에서 오는 그녀는 알고 있는 그녀가 그녀는 알고 있는 그녀가 어디에서 오는 그녀는 알고 있는 그녀의 가