Salif — Ma génération 가사 및 번역
이 페이지에는 Salif의 노래 "Ma génération"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle n’a pas connu de période d’après guerre, où
Parait-il le bonheur est moins cher,
Ma génération n’a pas connu d'éco' en évolution,
Pas de baby-boom, pas de Bob Marley
Pas de Léon Blum, ni de Marvin Gaye,
Nés après 70, pas nés au moment propice,
Voilà dans quoi nous avons débarqué,
Pas vraiment compris nous sommes en quête d’identité.
Dites bonjour à ma génération, née sur l'île de la tentation,
Faite place à la nouvelle, notre belle génération virtuelle.
Bonjour à ma génération, née sur l'île de la tentation,
Faite place à la nouvelle, notre belle génération virtuelle.
Elle avait hâte de l’an 2000 pour les skates boards volants,
Elle a eu internet, le téléchargement.
Fils de pub, nous sommes victime de l’esthétisme,
Un max de communication, pour l’air de l’individualisme.
Pas de Malcolm X, nan, pas de Warhol,
Pas de sexe sans risque, nan, pas de bol
Nés après 70, pas nés au moment propice.
Voilà dans quoi nous avons débarqué,
Pas vraiment compris, nous sommes en quête d’identité.
Dites bonjour à ma génération, née sur l'île de la tentation,
Faite place à la nouvelle, notre belle génération virtuelle.
Bonjour à ma génération, née sur l'île de la tentation,
Faite place à la nouvelle, notre belle génération virtuelle.
Allez, danse jeune France,
Et rejoins moi sur la piste
Y’a les batteurs les guitaristes les bassistes et les saxophonistes
Un plateau rempli d’artistes, avec breakers et danseurs de twist,
Typique et activiste, bourgeois bohèmes et arrivistes.
Modèle utopiste et pauvre réaliste,
Mais y’a toute une génération sur ma liste
En Manque de folie, en manque d’action Messieurs faites quelque chose pour ma
génération.
Bonjour à ma génération née sur l'île de la tentation,
Faite place à la nouvelle, notre belle génération virtuelle.
Bonjour à ma génération née sur l'île de la tentation,
Faite place à la nouvelle, notre belle génération virtuelle.
Génération virtuelle (x2)
가사 번역
그것은 전쟁 후 기간을 경험하지 않았다,어디
행복이 더 싼 것 같습니까,
우리 세대는 진화에 대해 경험하지 못했다,
아기 붐 없음,아니 밥 말리
레온 블룸도 마빈 게이도,
70 년 후 태어난,적절 한 시간에 태어난,
그게 우리가 착륙한 이유야,
우리가 정체성을 찾고 있다는 것을 정말로 이해하지 못했습니다.
우리 세대에게 인사해라,유혹의 섬에서 태어난,
새로운,우리의 아름다운 가상 세대를위한 방법을 확인합니다.
안녕 나의 세대,유혹의 섬에 태어난,
새로운,우리의 아름다운 가상 세대를위한 방법을 확인합니다.
그녀는 비행 스케이트 보드를 위해 2000 년을 기대하고 있었다,
그녀는 다운로드,인터넷을했다.
술집의 아들,우리는 미학의 피해자,
개별주의의 공기에 대한 통신의 최대.
말콤 엑스,난,워홀 없음,
위험 없는 성 없음,아니,그릇 없음
70 세 이후에 태어나 적절한 시간에 태어난 것은 아닙니다.
그게 우리가 착륙한 이유야,
정말 이해하지,우리는 정체성을 찾고 있습니다.
우리 세대에게 인사해라,유혹의 섬에서 태어난,
새로운,우리의 아름다운 가상 세대를위한 방법을 확인합니다.
안녕 나의 세대,유혹의 섬에 태어난,
새로운,우리의 아름다운 가상 세대를위한 방법을 확인합니다.
어서,젊은 프랑스 춤,
그리고 트랙에 나와 함께
드러머 기타리스트베이스 연주자와 색소폰 연주자가 있습니다
차단기 및 트위스트 댄서와 예술가들로 가득 찬 세트,
전형적인 운동가,보헤미안 부르주아 및 신출내기.
유토피아와 빈약한 현실적 모형,
그러나 내 목록에 전체 세대가 있습니다
광기의 부족,액션 신사의 부족 내 뭔가를
세대.
안녕 나의 세대 유혹의 섬에 태어난,
새로운,우리의 아름다운 가상 세대를위한 방법을 확인합니다.
안녕 나의 세대 유혹의 섬에 태어난,
새로운,우리의 아름다운 가상 세대를위한 방법을 확인합니다.
가상 생성(x2)