Salina Sias — Almost the Same 가사 및 번역
이 페이지에는 Salina Sias의 노래 "Almost the Same"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know if that’s really true, I can’t prove it to you
There’s nothing I can do But how can someone who looks like you forget
You’re still here
How can the trees grow new leaves if they never let the old ones fall?
Isn’t it funny how we’re all almost the same?
You can laugh and you can cry
There’s no need to know why
Sometimes we try to find a reason to say goodbye
But we regret; we forget
We can laugh and we can cry
She told me to tell you that she’ll be with you when
a cold wind blows
When you don’t know what you feel inside,
you can’t laugh; you can’t cry
When all you want to do is hide
But how can I tell you something I’m not sure I believe in?
How can the clouds begin to change
If they never let the raindrops fall?
Isn’t it funny how we’re all almost the same?
(Repeat Chorus)
But I can see her in your smile
You can watch yourself in my eyes
There’s a magical surprise
With your face, you can’t go wrong
You’re the reason we go on
Still, we laugh, and still we cry
There’s no need to know why
Sometimes we try to find a reason to say goodbye
But we regret; we forget
We can laugh and we can cry
가사 번역
그게 사실인지 모르겠어요 증명할 수 없어요
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어 하지만 네가 잊은 것처럼 보이는 사람은
당신은 여전히 여기에 있습니다
그들이 오래된 것들을 떨어지지 못하게한다면 나무는 어떻게 새로운 잎을 성장할 수 있습니까?
우리가 거의 같은 방법 그것은 재미 아닌가요?
당신은 웃을 수 있고 울 수 있습니다
이유를 알 필요가 없습니다
때때로 우리는 작별 인사를 할 이유를 찾기 위해 노력
그러나 우리는 후회합니다.
우리는 웃을 수 있고 울 수 있습니다
그녀는 그녀가 때 당신과 함께 할 거라고 말해 나에게 말했다
차가운 바람이 불면
당신은 당신이 안에 느끼는 것을 모를 때,
당신은 웃을 수 없습니다;당신은 울 수 없습니다
당신이 원하는 모든 것은 숨길 때
하지만 어떻게 내가 믿지 못하는 걸 말해줄 수 있지?
구름이 어떻게 변화 할 수 있습니까
빗방울이 떨어지지 못하게 한다면?
우리가 거의 같은 방법 그것은 재미 아닌가요?
(반복 합창)
하지만 당신의 미소로 그녀를 볼 수 있습니다
당신은 내 눈에 자신을 볼 수 있습니다
마법의 놀라움이 있습니다
네 얼굴으론 잘못될 수 없어
당신이 우리가 계속하는 이유
아직도,우리는 웃고,아직도 우리는 울고
이유를 알 필요가 없습니다
때때로 우리는 작별 인사를 할 이유를 찾기 위해 노력
그러나 우리는 후회합니다.
우리는 웃을 수 있고 울 수 있습니다