Sally Shapiro — Dying in Africa 가사 및 번역
이 페이지에는 Sally Shapiro의 노래 "Dying in Africa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone I loved turned me down
I didn’t feel my head touch the ground.
Someone I loved said goodbye
I never knew someone could make me cry
like this.
And I, I won’t get over you
even if they’re dying in Africa.
And I, I can’t get over you
even if they’re crying in Africa.
And everything that you say,
It will be held against you now.
And everything that I did,
Yes, it depended on you.
It did.
Love feels so sweet when you’re rejected,
even if they’re dying in Africa.
And I, I can’t get over you
even if they’re crying in Africa.
Someone I loved turned me down
Roll with the punches
and come back down.
Love feels so sweet when you’re rejected,
even if they’re dying in Africa.
And I, I can’t get over you
even if they’re crying in Africa,
dying in Africa.
I never knew someone could make me cry
like this.
가사 번역
내가 사랑했던 누군가가 나를 거절했어
내 머리가 땅에 닿는 느낌이 없었어.
내가 사랑했던 누군가가 작별 인사를했다
나는 누군가가 나를 울게 만들 수 있다는 것을 결코 알지 못했다
이렇게 말야
그리고 난 널 극복하지 못할거야
아프리카에서 죽어간다고 해도
난 널 잊을 수 없어
아프리카에서 울어도
그리고 당신이 말하는 모든 것,
그것은 지금 당신에 대하여 개최됩니다.
그리고 내가 한 모든 것,
네,그것은 당신에 달려 있습니다.
그것은 않았다.
당신이 거부 할 때 사랑은 너무 달콤한 느낌,
아프리카에서 죽어간다고 해도
난 널 잊을 수 없어
아프리카에서 울어도
내가 사랑했던 누군가가 나를 거절했어
펀치 롤
그리고 다시 내려와.
당신이 거부 할 때 사랑은 너무 달콤한 느낌,
아프리카에서 죽어간다고 해도
난 널 잊을 수 없어
그들이 아프리카에서 울더라도,
아프리카에서 죽어가고 있어
나는 누군가가 나를 울게 만들 수 있다는 것을 결코 알지 못했다
이렇게 말야