Salt The Wound — Breathless 가사 및 번역
이 페이지에는 Salt The Wound의 노래 "Breathless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You leave me breathless you’ve taken my sight from me*
You leave me begging down on my knees.
I’ve only witnessed what I thought an angel could be.
Please come closer its the only way I see.
How have I never seen a beauty like you before.
This dream is fake it can’t be real.
I’ve had before and knew your feel.
But this is more than I can bear.
You make me weak it makes me scared.
Give me your hand I need your touch.
Just know its not too much.
All I can ask all I can do.
Is to have this night with you.
You left me speechless.
With your poise and grace.
You were the one.
My mind shuts down I leave this place.
I see you where I want to be.
We both are here there’s no one else.
How long I’m gone I just can’t tell.
My eyes open I’m back to life.
And you are gone flicker of light.
These are not dreams if I’m tortured.
I’d sleep for days in your arms.
You left me speechless.
With your poise and grace.
You were the one I knew it.
And from that moment I had embraced.
The fact that no girl.
Could make me feel the same.
I will always remember.
Our time that night.
This blue sky has me wishing for the night.
This night sky has me wishing for the light.
This breathless whisper has me tied.
Down to an illusion that you could be mine.
가사 번역
숨도 못 쉬게 하고 내 시력을 빼앗아갔어*
무릎 꿇고 빌게 놔둬
나는 천사가 될 수 있다고 생각하는 것만을 목격했다.
내가 보는 유일한 방법으로 가까이 와 주십시오.
어떻게 너 같은 아름다움을 본 적이 없지?
이 꿈은 현실이 될 수없는 가짜.
네 느낌을 알기도 전에 느꼈어
하지만 이건 견딜 수 없는 일이야
날 약하게 만들면 겁에 질려
손 좀 만져봐
그냥 너무 많이하지 알고있다.
내가 할 수 있는 건 다 물어봤어
오늘 밤 당신과 함께 하는 거야
말문이 막혔어요
네 모습과 은총으로
네가 바로 너였어
이 곳을 떠나는 게 내 마음이야
내가 원하는 곳에 있는 게 보여
우리 둘 다 여기 아무도 없어
내가 얼마나 떠났는지 그냥 말할 수 없어.
내 눈을 뜨고 나는 다시 삶입니다.
그리고 당신은 빛의 깜박임을 사라 졌어요.
고문당하는 건 꿈이 아냐
난 당신 품에서 며칠을 잘 거야
말문이 막혔어요
네 모습과 은총으로
내가 알던 건 너였어
그리고 그 순간부터 나는 받아 들였다.
여자가 없다는 사실.
나도 똑같이 느끼게 해줄 수 있어
나는 항상 기억할 것이다.
그날 밤 우리의 시간.
이 푸른 하늘은 나에게 밤을 희망하고있다.
이 밤 하늘은 나에게 빛을 바라고있다.
이 숨 없는 속삭임이 날 묶어놨어
당신이 내 것이 될 수 있다는 환상에 이르기까지.