Saltatio Mortis — Fiat Lux 가사 및 번역
이 페이지에는 Saltatio Mortis의 노래 "Fiat Lux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Tod schlich zu mir auf leisen Sohlen
Trat heimlich durch die Hintertür herein
Ich konnte ihn nicht hören oder sehen
Und meine Lippen fühlten niemals seinen Kuss
Sein Messer glitt durch Mark und Bein
Gebar dort unsichtbares Feuer
In dem ich voller Qual verbrennen muss
Fiat Lux
Du Dämon unter uns’rem Joch
Versprachst uns
Tausend Wonnen
Fiat Lux
Der Geist, der aus der Flasche kroch
Strahlst wie
Tausend Sonnen
In mir glomm des Dämons grimme Flamme
Verzehrte mich und war doch nicht zu seh’n
Die Glut nährte nur Tod und Grabeskälte
Stahl mir schleichend meine Würde und mein Haar
So starb ich, ohne zu versteh’n, ließ nur zurück
Verstrahlte Hülle des Menschen
Der einst ich gewesen war
Fiat Lux
Du Dämon unter uns’rem Joch
Versprachst uns
Tausend Wonnen
Fiat Lux
Der Geist, der aus der Flasche kroch
Heiß wie
Tausend Sonnen
Dein Ursprung liegt im kleinsten aller Teile
Als Unteilbares plötzlich teilbar war
Doch wie schon Faust und auch der Zauberlehrling
Waren wir schwach und blind für die Gefahr
Fiat Lux
Du Dämon unter uns’rem Joch
Versprachst uns
Tausend Wonnen
Fiat Lux
Der Geist, der aus der Flasche kroch
Strahlst wie
Tausend Sonnen
Fiat Lux
Fiat Lux
Heiß wie
Tausend Sonnen
가사 번역
죽음은 느끼게 나에 부드러운 발바닥
뒷문을 통해 비밀리에 입력
나는 듣거나 그를 볼 수 없었다
그리고 내 입술은 그의 키스를 느끼지 않았다
그의 칼은 골수와 다리를 통해 미끄러졌습니다
눈에 보이지 않는 불을 낳았습니다
고통 속에 불태워야 할 때
피아트 럭스
너는 우리 가운데 악마 요크
우리에게 약속
천 즐거움
피아트 럭스
병속에서 기어나온 유령
같이 놀
천 개의 태양
에서 나에게 악마 그림 불꽃의 글롬
나를 소비하고 아직 볼 수 없었다
불씨들은 오직 죽음과 무더운 추위만을 길렀다
내 존엄성을 훔쳤고
그래서 나는 이해하지 않고 사망,그냥 뒤에 왼쪽
남자의 조사된 포탄
누가 내가 있었다 한 번
피아트 럭스
너는 우리 가운데 악마 요크
우리에게 약속
천 즐거움
피아트 럭스
병속에서 기어나온 유령
뜨거운 것과 같이
천 개의 태양
당신의 기원은 모든 부분 중 가장 작은 부분에 있습니다
분리 할 수 없을 때 갑자기 나눌 수있었습니다
파우스트나 마법사의 견습생처럼
우리가 약하고 맹인이었나요?
피아트 럭스
너는 우리 가운데 악마 요크
우리에게 약속
천 즐거움
피아트 럭스
병속에서 기어나온 유령
같이 놀
천 개의 태양
피아트 럭스
피아트 럭스
뜨거운 것과 같이
천 개의 태양