Saltatio Mortis — Junges Blut 가사 및 번역
이 페이지에는 Saltatio Mortis의 노래 "Junges Blut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dein rotes Nachthemd flattert im Wind, vom Garten aus kann ich Dich sehn
Du bist so jung und rein, mein Kind, wie lange wirst Du widerstehn
Komm! Komm und spür mich! Komm und berühr mich!
Komm! Komm und spür mich! Komm, ich verführ Dich!
Doch meine Welt ist finster und kalt, Furcht ergreift den, der mich spürt
Ich komm zu Dir und das schon bald, weil Deine Schönheit mich verführt
Komm! Komm und spür mich! Komm und berühr mich!
Komm! Komm und spür mich! Komm, ich verführ Dich!
Jetzt liegst Du vor mir schön und nackt, kannst meiner Macht nicht wiederstehn
Und keiner nun ein Wort mehr sagt, man hört nur noch den Nordwind wehn
Zart küss ich nun Deinen Hals, meine Zähne dringen in Dich ein
Auf meiner Zunge schmecke ich Salz, Dein junges Blut, es ist so rein!
Komm! Komm und spür mich! Komm und berühr mich!
Komm! Komm und spür mich! Komm, ich verführ Dich!
가사 번역
당신의 붉은 잠옷 바람에 더듬,정원에서 나는 당신을 볼 수 있습니다
당신은 너무 젊고 순수,내 아이,얼마나 오래 저항 할 것인가
어서요! 와서 날 느껴봐! 와서 날 만져봐!
어서요! 와서 날 느껴봐! 어서,명령한다!
하지만 내 세계는 어둡고 차가운,두려움은 나를 느끼는 그를 포착
나는 당신에게 와서,곧,당신의 아름다움이 나를 유혹하기 때문에
어서요! 와서 날 느껴봐! 와서 날 만져봐!
어서요! 와서 날 느껴봐! 어서,명령한다!
지금 당신은 아름다운 알몸 내 앞에 거짓말,내 힘을 저항 할 수 없다
그리고 아무도 지금 더 많은 단어를 말한다,하나는 북쪽 바람이 불고 듣고
부드럽게 나는 지금 당신의 목에 키스,내 치아가 당신을 관통
내 혀에 소금 맛,당신의 젊은 피,그것은 너무 순수!
어서요! 와서 날 느껴봐! 와서 날 만져봐!
어서요! 와서 날 느껴봐! 어서,명령한다!