Saltatio Mortis — Nur ein Traum 가사 및 번역
이 페이지에는 Saltatio Mortis의 노래 "Nur ein Traum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es fault an morschem Galgen
schon seit Ewigkeit,
ermordet und vergessen,
die Gerechtigkeit.
Voll Angst in dunklem Kerker
geht es ihm nicht gut,
liegt krank und abgemagert
der vermisste Mut.
Wer viel hat,
dem wird gegeben,
den Reichen und den Teufel freut’s.
Beschenkt die Starken,
schröpft die Schwachen
und die Armen schlagt ans Kreuz!
Gehenkt an den Gedärmen,
bis sie nicht mehr schreit,
stirbt auf des Turmes Zinnen
die Barmherzigkeit.
Brutal aufs Rad geflochten,
es regiert Gewalt,
bricht unter wildem Jubel
der Zusammenhalt.
Auf kaltem Scheiterhaufen
schwindet das Licht,
verbrannt zu Ruß und Asche,
uns’re Zuversicht.
Gedehnt auf einer Streckbank
ist schon lang bereit,
uns ins Gesicht zu lügen,
die nackte Wahrheit.
Auch uns’re Leiber baumeln
hoch an einem Baum.
Wir hängen nicht am Leben,
doch an einem Traum.
Wir hängen nicht am Galgen
und an keinem Strick,
sondern am Glauben
an Gerechtigkeit und Glück.
가사 번역
그것은 썩은 교수형에 rots
영원 이후,
살해되고 잊혀진,
정의.
어두운 지하 감옥에 공포의 전체
몸이 안 좋으세요?,
뜻병인과 분노,아픈 및 불쾌
용기가 없어졌어
누가 많이 가지고,
그 주어진,
부자와 악마는 기뻐.
강한 것 선물,
약한 털
그리고 십자가에 가난한 공격!
창자에 매달렸어요,
그녀가 더 이상 비명을 지를 때까지,
타워 전함 사망
자비.
잔인하게 휠에 꼰,
그것은 폭력을 지배합니다,
야생 환호 아래 휴식
응집력
차가운 파이에
빛이 사라진다,
그을음 및 재 연소,
우리는 확신합니다.
스트레치 벤치에 뻗어
이미 긴 준비,
우리의 얼굴에 거짓말,
벌거 벗은 진실.
우리는 또한 몸을 매달려 있습니다
높은 나무에.
우리는 살아 매달려 있지 않습니다,
꿈속에서
우린 교수형에 매달리지 않아
그리고 아무 밧줄에,
그러나 믿음
정의와 행복.