Saltatio Mortis — Satans Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Saltatio Mortis의 노래 "Satans Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich war der Sohn der Morgenröte,
der Glanzstern an Gottes Firmament.
Ich war Cherubim,
ein Wächter des Himmels,
der, den man heute nur Satan nennt
Doch bin ich gefallen
mit flammenden Schwingen,
ein brennender Stern am Himmelszelt.
Verstoßen vom Vater
hüte ich heute
die mächtigen Pforten der Unterwelt.
Ich war der erste Engel,
Gottes treuerster Vasall.
Am Anfang stand mein Hochmut
und am Ende kam der Fall.
Ich griff nach seinen Sternen,
doch Gestirne brennen heiß.
Jedes Pradies hat Dornen
und jede Tat hat ihren Preis.
Ich war die Macht hinter der Schlange,
der Fehltritt in Gottes Paradies.
Ich war Advokat
von sündigen Seelen,
bis Gott mich hinabstieß in mein
Verließ.
Glaube und Hoffnung
sind in mir erloschen
und keine Liebe wärmt mein Blut.
So weinte ich Tränen
aus flüssigem Feuer
voll loderndem Hass und kalter Wut.
Ich griff nach den Sternen,
Gestirne brennen heiß.
Dein Paradies hat Dornen
und jede Tat hat ihren Preis.
Ich war der erste Engel,
der, den man nur Satan nennt.
가사 번역
난 새벽의 아들이었어,
신의 곤경에 처한 빛나는 별
난 체루빔이었어,
천국의 수호자,
오늘은 오직 사탄이라 불리는 하나
그러나 나는 떨어졌다
타오르는 날개로,
하늘의 불타는 별
아버지에 의해 거부
나는 오늘 모자를 쓰고 있어요
지하세계의 거대한 문
내가 첫 천사였어,
하나님의 가장 충실한 바살.
처음에 내 자존심을 서 있었다
그리고 결국 사건을했다.
나는 그의 별에 대한 도달,
그러나 별은 뜨거운 구울 수 있습니다.
모든 프레디에는 가시가 있습니다
그리고 모든 행위는 가격이 책정됩니다.
난 뱀의 뱀의 힘이었어,
하나님의 천국의 실족.
전 변호사였어요
죄 많은 영혼의,
신께서 나를 내쫓을 때까지
떠나.
믿음과 희망
내 안에 소멸된다
그리고 사랑은 내 피를 따뜻하게하지 않습니다.
그래서 나는 눈물을 울었다
액체 불에서
타오르는 증오와 차가운 분노의 전체.
나는 별에 대한 도달,
별은 뜨거운 구울 수 있습니다.
당신의 천국에는 가시가 있습니다
그리고 모든 행위는 가격이 책정됩니다.
내가 첫 천사였어,
단지 사탄이라고 불리는 사람.