Salvador — Tirate 가사 및 번역
이 페이지에는 Salvador의 노래 "Tirate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life’s been changing so much around me
I’m loosing sight of the prize
I hear Your voice, it’s calling me to Step out in faith and fly
But the wind starts blowing,
I start sinking,
And it feels like I’m loosing ground
and the waves around me they push and pull me Can you hear me calling pull me out
Tírate, que la agua no esta muy fria
(Dive in, The water is not too cold)
Tírate, si no te tiras nunca sabras so
(Dive in, if you don’t jump you’ll never know)
Tírate, no te uedas ayi con miedo
(Dive in, do not stay there because you’re afraid)
Tírate, no hay nada que perder
(Dive in, there’s nothing for you to loose)
In a time that’s ever changing
I’m finding peace in hte ride
even when life goes crazy
I know You’re right by my side
When the winds start blowing
I’ll start thinking
'Bout the times You’ve pulled me out
And when the waves start Crashing
I’ll be standing
On the promise of solid ground
Que Tírate, Que Tírate
Tírate, Tírate,
Que Tírate, que Tírate
가사 번역
내 주위에 삶이 너무 많이 바뀌었어.
나는 상 시력을 잃어 가고있다
네 목소리가 들려 날 믿어 날 믿어
그러나 바람이 불고 시작,
나는 침몰하기 시작한다,
그리고 그것은 내가 땅을 잃어버린 것 같은 느낌이 든다
그리고 내 주변의 파도가 나를 밀어 당긴다.
티레트,퀘 라 아구아노에스타 무이 프리아
(다이빙,물 너무 추운 아니다)
티레트,시노 테 티라스 누카 사브라스
(당신이 점프하지 않는 경우에 다이빙,당신은 결코 알지 못할 것이다)
티레트,아니 테 우다스 에이 콘 미에도
(당신이 두려워하기 때문에 다이빙,거기에 머물 수 없습니다)
다리트,아니 헤이 나다 퀘 페르더
(다이빙,당신이 느슨한 아무것도 없다)
변해가는 시기에
나는 hte 타고 평화를 찾는거야
삶이 미쳐도
내 옆에 있는 거 알아
바람이 불기 시작할 때
나는 생각하기 시작할 것이다
네가 날 끌어냈을 때
그리고 파도가 충돌 시작할 때
나는 서있을 것이다
단단한 땅의 약속에
콰이트레이트,콰이트레이트
이리 와,이리 와,
콰이트레이트,콰이트레이트