Salvador Beltran — Aire De Tu Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Salvador Beltran의 노래 "Aire De Tu Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La distancia de tu fuego va quemando
En instantes sólo por momentos
Qué insaciable el sabor del veneno
Que aún me recuerda cuando lo bebí
A veces vienes o vas
Y me quedo como un pobre necio
Queriendo aparentar que
Ya volví a empezar de nuevo
Y siempre vienes detrás cuando
Ya estoy bastante lejos
Ya no quiero perder más
Y es que ya me cansé de este juego
Del que yo no sé apostar
No quiero perderte más
Y es que eres como un ave
Vuelas y regresas cuando tienes sed
Y no hay reglas ni fronteras
Te llevas las riendas
Y todo esto sin saber
Lo que para mi vida eres tú
Aire de tu vida
Yo quisiera ser una y otra vez
Aire de tu vida
Para reponerme una y otra vez
Aire de tu vida
Yo quisiera ser
Aire de tu vida…
Y siempre vienes pisando en mi alma
Dejándome abierta la herida
¿qué soy yo para ti
Si me dejas morir?
Yo esperaba que me eches de menos
Sólo así aprendí
Que en cada mes de abril
Esperabas que te abriese mis puertas
Y ya me di cuenta…
Ya me di cuenta
Eres como un ave
Vuelas y regresas cuando tienes sed
Y no hay reglas ni fronteras
Te llevas las riendas
Y todo esto sin saber
Lo que en mi vida eres tú
Aire de tu vida
Yo quisiera ser una y otra vez
Aire de tu vida
Para reponerme una y otra vez
Aire de tu vida
Yo quisiera ser
Aire de tu vida…
Aire de tu vida
Yo quisiera ser
Aire de tu vida
Para reponerme una y otra
Vez, aire de tu vida
Yo quisiera ser
Aire de tu vida…
가사 번역
불이 타오르는 거리
순간 만 순간에 의해
독의 맛이 얼마나 만족할 줄 모르는
내가 그것을 마셨다 때 아직도 생각 나게한다
때때로 당신은 오거나 간다
그리고 나는 가난한 바보처럼 서
같이 보이고 싶은
나는 모든 것을 다시 시작했습니다.
그리고 당신은 항상 돌아올 때
난 충분히 멀리 떨어져있어.
더 이상 잃고 싶지 않아
그리고 나는이 게임의 피곤 해요
내기할 줄도 모르는데
더 이상 널 잃고 싶지 않아
넌 마치 새 같아
목이 마르면 날아서 돌아와
그리고 규칙 또는 테두리가 없습니다
고삐를 잡아
그리고 모른 채이 모든 것
내 인생에 대해 당신은 무엇
당신의 삶의 공기
나는 또 다시하고 싶습니다
당신의 삶의 공기
또 다시 복구하려면
당신의 삶의 공기
나는 되고 싶어
당신의 삶의 공기…
그리고 당신은 항상 내 영혼을 밟고 있습니다
내 상처를 열어두고
나는 당신에게 무엇입니까
날 죽게 내버려두면?
네가 날 그리워하길 바랬어
그게 내가 배운 유일한 방법이야
4 월의 모든 달에 그
당신은 내가 당신을 위해 내 문을 열 것으로 예상.
그리고 나는 깨달았다…
나는 그것을 알아 냈다.
넌 새 같아
목이 마르면 날아서 돌아와
그리고 규칙 또는 테두리가 없습니다
고삐를 잡아
그리고 모른 채이 모든 것
내 인생에서 당신은 무엇
당신의 삶의 공기
나는 또 다시하고 싶습니다
당신의 삶의 공기
또 다시 복구하려면
당신의 삶의 공기
나는 되고 싶어
당신의 삶의 공기…
당신의 삶의 공기
나는 되고 싶어
당신의 삶의 공기
또 다시 화해하고
너의 삶의 공기
나는 되고 싶어
당신의 삶의 공기…