Salvador Beltran — En Mi Mente 가사 및 번역
이 페이지에는 Salvador Beltran의 노래 "En Mi Mente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Primero quiero malgastar contigo el tiempo
Sentirme preso de algun sentimiento
Encontrar lo que no encuentro
La princesa de mi cuento
Puedo pensar o mostrarte mi alma
Disimular que no pierdo la calma
Sigo pensando en ti y no pasa nada
Puedo fingir que la suerte esta echada
Aparentar que hay mil guerras ganadas
Y es que hoy
Verte seria como un nuevo dia
Me gusta pensar que si no estoy me extrañas
Aunque en realidad no te importe de nada
Sigo pensando en ti y no pasa nada
Lo recuerdos se forman y se han quedado en mi mitad
Las palabras son vanas cada vez que tu no estas
Lo silencios son precios del ayer
Quiero verte y contarte que no supe que decirte
De repente
As cruzado las fronteras las barreras que me llevan a amar
Y en mi mente
As dejado tras tus huellas simplemente con tu forma de hablar
Espero que no te moleste
Que no tengo tiempo para estar sin ti
Que te iba a decir
Ven dime que si
Una vez mas
Y volvernos a perdernos
Me gustaría que se me parara el tiempo
Para reunir valor para decirte que te quiero
No suelo darte detalles solo por un beso
Pero al mirar tu ojos me veo por dentro
No se imaginar solo
Solo se que en el miedo
Decirte a la cara seria un consuelo
Que sigo pensando en ti y no pasa nada
Lo recuerdos se forman y se han quedado en mi mitad
Las palabras son vanas cada vez que tu no estas
Lo silencios son precios del ayer
Quiero verte y contarte que no supe que decirte
De repente
As cruzado las fronteras las barreras que me llevan a amar
Y en mi mente
As dejado tras tus huellas simplemente con tu forma de hablar
Espero que no te moleste
Que no tengo tiempo para estar sin ti
Que te iba a decir
Ven dime que si
Una vez mas
Y volvernos a perdernos (2x)
가사 번역
먼저 나는 당신의 시간을 낭비 할
어떤 느낌에 갇힌 느낌
내가 찾을 수없는 것을 찾기
내 이야기의 공주
나는 내 영혼을 생각하거나 보여줄 수 있습니다
내 멋진 잃지 않는 숨기기
계속 당신 생각만 해도 아무 일도 안 일어나
나는 운이 캐스트 척 할 수 있습니다
천 번의 전쟁이 승리 한 것처럼 보입니다
그리고 오늘
당신을 보는 것은 새로운 날이 될 것입니다
내가 그립지 않다면
하지만 당신은 정말 전혀 상관 없어
계속 당신 생각만 해도 아무 일도 안 일어나
기억이 형성되고 내 반에 머물렀다
당신이하지 않을 때마다 단어는 헛된 있습니다
침묵은 어제의 가격입니다
널 보고 내가 뭐라고 해야 할지 몰랐다고 말하고 싶어
갑자기
나를 사랑하도록 이끌 장벽을 넘어 국경을 넘어
그리고 내 마음
당신은 단순히 당신의 발걸음을 말하기 방법으로 남겼습니다
난 당신이 상관 없어 희망
너 없인 안 돼
내가 뭐라고 말하려던건데?
와서 예 말해
한 번 더
그리고 다시 길을 잃는다
그만하고 싶어요
용기를 내서 사랑한다고 전해줄게
난 보통 키스에 대한 세부 사항을 제공하지 않습니다
하지만 당신의 눈을 볼 때 나는 내 자신을 본다
나는 나 자신을 상상할 수 없다
난 그냥 두려워 것을 알고있다
당신의 얼굴에 그것을 말하는 것은 편안 할 것이다
널 계속 생각하는데 아무 일도 안 일어나
기억이 형성되고 내 반에 머물렀다
당신이하지 않을 때마다 단어는 헛된 있습니다
침묵은 어제의 가격입니다
널 보고 내가 뭐라고 해야 할지 몰랐다고 말하고 싶어
갑자기
나를 사랑하도록 이끌 장벽을 넘어 국경을 넘어
그리고 내 마음
당신은 단순히 당신의 발걸음을 말하기 방법으로 남겼습니다
난 당신이 상관 없어 희망
너 없인 안 돼
내가 뭐라고 말하려던건데?
와서 예 말해
한 번 더
그리고 다시 분실(2 배)