Sam Amidon — Saro 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam Amidon의 노래 "Saro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came to this country
18 and 49
I thought myself lucky
For to be alive
I looked all around me No one could I see
That I could compare with
My pretty Saree
I wish I was a poet
Could write in find hand
Would write my love a letter
One she’d long understand
I’d send it by the water
Where the islands overflow
And I’d think of pretty Saro wherever I go
'Tis not this long journey that grieves me for to go Nor the country that I’m leaving
Nor the debts that I owe
There’s one thing that grieves me and bears on my mind
That’s leaving my darling pretty Saro behind
가사 번역
난 이 나라에 왔어
18 및 49
나는 나 자신이 운이 생각했다
살아 있기를 위해
나는 내 주위를 둘러 보았다 아무도 볼 수 없었다
내가 비교할 수 있다고
나의 예쁜 세리
내가 시인이었으면 좋겠다.
찾기 손에 쓸 수 있습니다
내 사랑을 편지를 쓸 것이다
그녀는 오래 이해할 것 하나
물 옆에 보낼게요
섬들이 넘쳐나는 곳
그리고 나는 내가가는 곳마다 예쁜 사로를 생각할 것입니다
내가 떠나려는 나라나 갈 수 없는 긴 여정이 아니야.
내가 빚진 빚도 없고
내 마음에 나를 괴롭 히고 곰 한 가지가 있습니다
내 사랑스런 서로에게