Sam Amidon — Streets of Derry 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam Amidon의 노래 "Streets of Derry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh after the morning there comes an evening
And after the evening, another day
And after a false love there comes a true love
I’d have you listen now to what I say
My lovely years as fine a young man
As fair as any the sun show now
But how to help him I do not know it For now he’s got a sentence to be hung
As he was marching the streets of Derry
I am sure he marched upright manfully
Being much more like a commanding officer
Than a man to die upon the gallows trade
What keeps my love she’s so long and coming?
Or what detains her so far from me?
Or does she think it a shame or a scandal
To see me die upon the gallows tree
He looked around and he saw her coming
As she roads fair to her land a wind
I’ll have them know that they dare not hang you
And I’ll crown my love with a bunch of meat
가사 번역
오,아침 이후 저녁 온다
그리고 저녁 이후,다른 날
그리고 거짓 사랑 후 진정한 사랑이 온다
내 말 잘 들어
내 사랑스러운 년으로 잘 젊은 남자
이제 모든 태양 쇼만큼 공정한
하지만 어떻게 그를 도와 나는 지금 그가 매달아 할 문장을 가지고 그것을 몰라
데리의 거리를 행진하면서
나는 그가 정중하게 똑바로 행진 확신합니다
지휘 장교처럼 훨씬 더
교수형에 처해 죽는 남자보다
무슨 일이 그녀가 너무 오래오고 내 사랑을 유지?
아니면 내가 지금까지 그녀를 억류?
또는 그녀는 수치 또는 스캔들 생각 하는가
내가 교수형에 처하는 모습을
그는 주위를 둘러 보았다 그리고 그는 그녀가 오는 것을 보았다
그녀는 도로 그녀의 땅에 공정 바람
나는 그들이 감히 당신을 걸지 못한다는 것을 그들에게 알게 할 것이다
그리고 나는 고기의 무리와 함께 내 사랑을 왕관 것이다