Sam Collins — Loving Lady Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam Collins의 노래 "Loving Lady Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never felt so worried 'til I found the lovin' lady blues
I never felt so worried 'til I found the lovin' lady blues
I can’t sleep for dreamin', I can’t eat for-hor cryin'
I can’t sleep for dreamin', I can’t eat for cryin'
I laid down last night with that gal all on my mind
I got nineteen bird dogs, got one old floppy-headed hound
I got nineteen bird dogs, one old floppy-headed hound
It just takes them twenty run my fair brown down
I got a good gal in town but she don’t treat me right
I got a good gal in town but she don’t treat me right
I feel like goin' to the cemetery, layin' right down and dyin'
Feel like goin' to the cemetery, layin' right down and dyin'
For I done got worried with that gal of mine
가사 번역
나는 사랑을 찾을 때까지'레이디 블루스'를 너무 걱정 느껴본 적이 없다
나는 사랑을 찾을 때까지'레이디 블루스'를 너무 걱정 느껴본 적이 없다
꿈 때문에 잠을 못자 울면서 먹을 수도 없어
꿈 때문에 잠을 못자 울면서 먹을 수도 없어
지난 밤에 그 여자랑 잤는데
나는 아홉 마리의 새 개를 가지고,하나의 오래된 플로피 머리 사냥개가있어
나는 19 마리의 새 개,하나의 오래된 플로피 머리 사냥개가 있습니다
그것은 단지 그들이 내 공정 갈색 아래로 실행 스물 걸립니다
이 동네엔 좋은 여자가 있는데 날 제대로 대하지 않아
이 동네엔 좋은 여자가 있는데 날 제대로 대하지 않아
묘지에 가서 죽을 것 같아
묘지로 가다가 쓰러져서 죽을 것 같아
그 여자가 걱정돼서