Sam Cooke — Trouble In Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam Cooke의 노래 "Trouble In Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always
I know the sun’s going to shine
In my back door someday
I got that trouble in mind, that’s true
I have almost lost my mind
Life ain’t worth living
Sometimes I feel like dying
Tell you what I’m gonna do
I’m going to lay,
On some lonesome, railroad line
And let two-ten train
Ease my trouble in mind
Meanwhile I got that
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always
I know the sun’s going to shine
In my back door someday
If things don’t get better
I’m going down to the river
I’m gonna take my old rocking chair
And if the blues overtake me
I’m gonna rock on away from here
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always
I know the sun’s going to shine
In my back door someday
I’m not worried cause I know
I know the sun’s going to shine
In my back door someday
I know the sun’s going to shine
In my back door someday
가사 번역
마음에 문제가,나는 파란색입니다
그러나 나는 항상 파란색이 될 수 없다
태양이 빛날 거란 걸 알아
내 뒷문 언젠가
나는 그 문제를 염두에 두었다.
나는 거의 내 마음을 잃었다
인생은 살 가치가 없어
때때로 나는 죽어가는 것 같은 느낌이 든다
내가 뭘 할 건지 말해
나는 누워 거 야,
일부 외로워,철도 라인에
그리고 두 열 기차를 보자
마음 속에 내 문제를 완화
한편 나는 그것을 얻었다
마음에 문제가,나는 파란색입니다
그러나 나는 항상 파란색이 될 수 없다
태양이 빛날 거란 걸 알아
내 뒷문 언젠가
상황이 나아지지 않으면
난 강으로 갈 거야
흔들 의자를 가져올게
그리고 블루스가 나를 추월한다면
나는 여기에서 멀리 돌거야
마음에 문제가,나는 파란색입니다
그러나 나는 항상 파란색이 될 수 없다
태양이 빛날 거란 걸 알아
내 뒷문 언젠가
나는 내가 알고 있기 때문에 걱정하지 않는다
태양이 빛날 거란 걸 알아
내 뒷문 언젠가
태양이 빛날 거란 걸 알아
내 뒷문 언젠가