Sam Cooke — You Were Made For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam Cooke의 노래 "You Were Made For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A fish was made to swim in the ocean
A boat was made to sale on the sea
As sure as there are stars above,
I know I know you were made for me You were made for me.
A grape was made to grow on a vine
An apple was made to grow on a tree
As sure as there are stars above,
I know I know you were made for me We’ll have our quarrels and you will upset me But what can I do?
You’ve been mine ever since I met you and I’ll never leave you
No I’ll never leave you
As sure as there’s a heaven up above me,
From you I know I’ll never be free.
As sure as there are stars above,
I know I know you were made for me.
A fish was made to swim in the ocean
A boat was made to sail on the sea
As sure as there are stars above,
I know I know you were made for me You were made for me A grape was made to grow on a vine
An apple, an apple was made to grow on a tree
As sure as there are stars above,
I know I know you were made for me We’ll have our quarrels and you will upset me But what can I do?
You’ve been mine ever since I met you and i’ll never
Never leave you.
As sure as there’s a heaven up above me,
From you I know I’ll never be free
As sure as there are stars above,
I know I know you were made for me
가사 번역
물고기가 바다에서 수영을 했다
바다 위에서 배를 팔았죠
위에 별들이 있는 만큼,
날 위해 만들어진거 알아 날 위해 만들어진거
포도나무에서 자라기 위해 만든 포도
나무가 자라는 사과는
위에 별들이 있는 만큼,
난 너는 나를 위해 만든 우리는 우리의 싸움 당신은 화가 나지만 나는 무엇을 할 수 있습니까?
내가 널 만난 이후로 넌 내 아이였어 절대 떠나지 않을 거야
아니,난 당신을 떠나지 않을거야
내 위에 천국이 있는 것처럼,
당신에게서 나는 결코 자유롭지 않을 것이라는 것을 압니다.
위에 별들이 있는 만큼,
날 위해 만들어진거 알아
물고기가 바다에서 수영을 했다
바다 위에서 배를 타고
위에 별들이 있는 만큼,
난 당신이 나를 위해 만들어진 알고 당신이 나를 위해 만들어진 알고 포도 포도 나무에서 성장하게되었다
한 사과,한 사과는 나무에 성장 하였다
위에 별들이 있는 만큼,
난 너는 나를 위해 만든 우리는 우리의 싸움 당신은 화가 나지만 나는 무엇을 할 수 있습니까?
내가 널 만난 이후로 넌 내 아이였어
절대 떠나지 마
내 위에 천국이 있는 것처럼,
당신에게서 나는 결코 자유롭지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
위에 별들이 있는 만큼,
날 위해 만들어진거 알아