Sam & Dave — I Got Everything I Need 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam & Dave의 노래 "I Got Everything I Need"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t mind people laughing at the clothes I wear
I know something they don’t know
You don’t laugh at the holes in my shoes,
You make my clothes feel brand new,
I got everything I need, because I got you.
When I take you out somewhere,
And bus fare is all I can spare,
You just smile, you don’t even seem to care!
People laugh at me inside,
When they see me bumming a ride,
I got everything I need, because I’ve got you.
And I all I want to do right now is tell you…
When I take you out somewhere,
And bus fare is all I can spare,
You just smile, you don’t even seem to care!
People laugh at me inside,
When they see me bumming a ride,
But I got everything I need,
because I’ve got you.
And I all I want to do right now is tell you
Ooooh, oooh…
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah…
(Cropper, Floyd, and Isbell)
가사 번역
나는 사람들이 내가 입고 옷을 웃고 상관 없어
그들이 모르는 걸 알아
내 신발에 구멍에서 웃지 마,
당신은 내 옷을 아주 새로운 느낌,
필요한 건 다 챙겼어
내가 널 어딘가로 데려갔을 때,
그리고 버스 요금은 내가 절약 할 수있는 전부입니다,
웃기만 해도 신경도 안쓴다고!
사람들은 내 안에서 나를 웃는다.,
그들이 나를 타고 범람 볼 때,
필요한 건 다 챙겼어
지금 하고 싶은 말은…
내가 널 어딘가로 데려갔을 때,
그리고 버스 요금은 내가 절약 할 수있는 전부입니다,
웃기만 해도 신경도 안쓴다고!
사람들은 내 안에서 나를 웃는다.,
그들이 나를 타고 범람 볼 때,
그러나 나는 필요한 모든 것을 얻었다,
내가 널 잡았어
지금 하고 싶은 말은
우오 우오…
오,그래,그래,그래,그래…
(크로퍼,플로이드,이사벨)