Sam The Kid — Talvez 가사 및 번역
이 페이지에는 Sam The Kid의 노래 "Talvez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O inexplicável numa altura estável
São as perguntas de um jovem muito irresponsável
Curiosidades de realidades portuguesas
Presença é importante, boca não há certezas
Quem tá de fora apenas só imagina
Porque é que num casamento o divorcio é rotina?
Ninguém ensina como se vive, vai-se vivendo
Mas nesta vida há cenas que apenas não compreendo
Pequeno vento é difícil o julgamento
É como uma doença sem qualquer medicamento
Porque é que toda a gente tenta ser o melhor do mundo
E não o 5º, o 4º, o 3º ou o 2º
É ambição sócio, é ambição
Sempre mais e melhor será a solução
Talvez porque nem tudo tem apenas um prisma
E já agora de onde é que vem o carisma?
Ninguém diz a verdade, toda a gente tosse
Eu volto ao básico tipo um inquérito precoce
Não há hipótese, resposta não se despacha
Tipo que a sabedoria anda aí a cobrar taxa
Economia estável só investe na beleza
Não sabe o que é viver com atestado de pobreza
O que eu tenho a dizer para as estrelas cintilantes
Qualquer dia há uma avaria, yo, nas escadas rolantes
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Talvez aqui o meu lugar essa vontade sempre
Talvez o meu desejo era ser o sol poente
Uma estrela cadente
Ser visto diferente por todo o lugar
Onde pudesse iluminar, brilhar
Sem ninguém p’ra me culpar
Julgar de algo ter feito, estou sujeito a pensar?
Talvez irei para o xadrez por corrupção?
Ladrão desempregado tornando-se impiedoso
Mafioso do passado, eu temo e não arrisco
Prefiro não ser visto enjaulado, amargurado
Pedindo perdão, lamentando um erro feito
Numa posição à qual tirei-te a razão
Falo da prisão condenado pelo um homem da bata
Protegido por um jovem de gravata
Cada frase tem seu preço, réu não conheço
Culpado ignoro como um amigo
Que reza em minha hora por isso imploro a Deus
Alerte a multidão, em troca peço em ser feliz
Ver essa planta desde a raiz
Crescer antes de eu morrer
Talvez um dia me escute, me dê um pouco de atenção
Amor e compaixão
Já que todos se bloqueiam na palavra razão
Verdade sinto, gosto, quero
Talvez um dia venha eu, Beto, vou ser sincero
No acto, na melodia
Para com todo o parceiro sempre assim um dia a dia, parceria
O sossego e a verdade todos procuram
E não encontram sem saber porquê, porquê?
Será que ninguém ouve ou ninguém vê? Ou falha você
Tendo actos violentos na fala, no toque
Deixando o seu parceiro num estado critico de choque
É doloroso ver isso, mais duro é vivê-lo
Escuta o teu parceiro
Tenta compreendê-lo, percebê-lo
Não envenena, não engana, talvez no teu programa
Haja falta de amor, sinceridade, honestidade
Expressa a verdade, Beto e Sam no Hardcore
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Porquê? Porque é que só vejo merda na TV?
Porquê? Porque é que o Beto não tem um CD?
Por causa dum mercado acostumado a lucrar
Ou duma sociedade sem vontade de mudar?
Eu não tenho a solução, continuo à procura
Porque é que a esperança já satura?
Nunca vi a paz mundial e se a houve não me lembro
Porque é que o Sam só recebe amor em Dezembro?
Morte de repente a sangue frio ou sangue quente
Mete-me triste ou contente, se cruzarem
Talvez serás o pretendente, ninguém se ajuda, talvez
Será essa culpa de todo o português, de todo o
Africano, que choca o americano
Acaba isto de ser real ou criativo, não copia seu nativo
Realista é a resposta que é claro para todos, servir
Talvez um dia terei a tal resposta que procuro
No meio da guerra, do sofrimento e do barulho
Talvez um dia Beto e uma simples profissão
Que dê p’ra conviver com dezenas
Centenas ou mesmo um milhão de pessoas honestas
Que não pensam em guerras e festas
Julgar e matar pessoas, de verdade
Desejo encontrar igualdade para todos
Irmandade, todo o povo
Reclamo a vida tal como um lebre no meio do lodo
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
Observo o meu mundo à procura de porquês
Tudo o que me chega vem na forma do talvez
Tu só não sabes aquilo que tu não vês
(A culpa disso tudo é africano e português)
가사 번역
안정적인 시간에 설명 할 수없는
무책임한 젊은이의 질문은
포르투갈 현실의 호기심
존재는 중요 한 입 확실 하지 않습니다
밖에 누가 그냥 상상
왜 결혼 생활에 이혼 루틴은?
아무도 너에게 어떻게 살고,너는 살아 간다 가르친다
그러나 이 생애에는 단지 이해하지 못하는 장면이 있습니다
작은 바람이 판단하기 어렵다
그것은 어떤 약물 없이 질병 같이 입니다
왜 다들 세상에서 제일 잘나가는 거지?
그리고하지 5,4,3 또는 2
야망 파트너,야망입니다
항상 더 나은 솔루션이 될 것입니다
아마 모든 것이 하나의 프리즘을 가지고 있기 때문에
카리스마는 어디서 온 거죠?
아무도 진실을 말하지 않고 모두 기친다
나는 초기 질문처럼 기본 사항으로 돌아 간다
아무 기회가 없다,대답은 서둘러하지 않습니다
지혜가 거기 밖으로 요금을 충전처럼
안정 경제는 아름다움에 투자
빈곤증서 가지고 사는 게 어떤 기분인지 모르겠어
반짝반짝 빛나는 별들에게 무슨 말을 해야 할까
에스컬레이터 위에서 고장 나면
나는 나의 세계가 왜 찾는지 본다
나에게 오는 모든 것은 아마도
당신은 단지 당신이 보지 않는 것을 모릅니다
(이 문제는 모두 아프리카와 포르투갈어입니다)
나는 나의 세계가 왜 찾는지 본다
나에게 오는 모든 것은 아마도
당신은 단지 당신이 보지 않는 것을 모릅니다
(이 문제는 모두 아프리카와 포르투갈어입니다)
아마 여기 내 곳이 항상 것입니다
어쩌면 내 소원은 설정 태양이 될 것이었다
슈팅 스타
모든 장소에 다르게 볼 수
내가 빛날 수 있는 곳에
아무도 날 비난하지 않아
내가 한 일을 판단,나는 생각 될 수 있습니까?
어쩌면 내가 부패 체스에 갈 것인가?
실업자 도둑이 무자비해지고 있습니다.
과거의 마피아,나는 두려워하고 위험하지 않습니다
갇힌 꼴을 보고싶지 않아
용서를 구하고 실수를 후회하며
그 자리에 나는 당신의 이유를 빼앗아 왔습니다
가운 입은 남자가 유죄 판결을 받은 감옥에 대해 말하는 겁니다.
젊은 남자에 의해 보호 한 넥타이
모든 문장은 그 가격을 가지고,피고는 몰라
친구로서 유죄 무시
누가 내 시간에 기도 그래서 하나님을 구걸
군중들에게 알리고 그 대가로 나는 행복 할 것을 요청합니다
루트에서 이 식물 보기
내가 죽기 전에
언젠간 내 말을 들어주겠지
사랑과 연민
모두가 단어 이유에 갇혀 있기 때문에
내가 느끼는 진실,내가 좋아하는,내가 원하는
아마 언젠가 내가 올 것이다,베토,나는 정직 수 있습니다
이 행위,멜로디
모든 파트너에 항상 이렇게 일,공동체정신
평화와 진리는 모두 추구
그리고 왜,왜 모른 채 찾을 수 없습니다?
아무도 듣고 또는 볼 수 있습니까? 또는 당신을 실패
연설에서 폭력적인 행위를 갖는,터치
당신의 파트너를 중대한 충격 상태에 남겨두기
그것을 보는 것은 고통스럽고,그것을 사는 것이 더 어렵습니다
당신의 파트너를 들어
그것을 이해하려고,그것을 이해
독약이 아니라 속임수가 아니라 쇼에서
사랑의 부족,성실,정직이 있게 하십시오
진실을 표현,베토와 샘 하드 코어에서
나는 나의 세계가 왜 찾는지 본다
나에게 오는 모든 것은 아마도
당신은 단지 당신이 보지 않는 것을 모릅니다
(이 문제는 모두 아프리카와 포르투갈어입니다)
나는 나의 세계가 왜 찾는지 본다
나에게 오는 모든 것은 아마도
당신은 단지 당신이 보지 않는 것을 모릅니다
(이 문제는 모두 아프리카와 포르투갈어입니다)
왜?왜? 왜 내가 티비만 보는 거야?
왜?왜? 왜 베토는 CD 를 가지고 있지 않습니까?
때문에 이익에 익숙한 시장의
또는 변경 할 의지가없는 사회?
나는 해결책이 없다,나는 계속 본다
희망은 이미 포화 된 이유는 무엇입니까?
나는 세계 평화를 본 적이 없으며 그것이 있다면 나는 기억하지 못한다
왜 샘은 12 월에 사랑만 받죠?
차가운 혈액 또는 뜨거운 혈액에서 갑자기 사망
그들이 건너 경우,나를 슬프거나 행복하게
어쩌면 당신은 구혼자가 될 것입니다,아무도 도움이되지 않습니다,어쩌면
이 모든 포르투갈어,모든의 잘못이 될 것입니다
아프리카계,미국의 충격
그것은 당신의 기본을 복사하지 않습니다,실제 또는 창조적 인 끝나는
현실 은 모든 사람에게 명확한 대답,봉사
아마도 어느 날 나는 내가 찾는 그런 대답을 가질 것이다
전쟁,고통 및 소음의 한가운데에서
어쩌면 일일 베토와 간단한 직업
즉 피라 수십 함께 얻을 수 있습니다
수백 또는 백만 정직한 사람들
누가 전쟁과 축제를 생각하지 않습니다
판사와 진짜 사람들을 죽일
나는 모든 것에 대한 평등을 찾고 싶다
형제애,모든 사람들
나는 진흙 속의 토끼처럼 삶을 주장합니다
나는 나의 세계가 왜 찾는지 본다
나에게 오는 모든 것은 아마도
당신은 단지 당신이 보지 않는 것을 모릅니다
(이 문제는 모두 아프리카와 포르투갈어입니다)
나는 나의 세계가 왜 찾는지 본다
나에게 오는 모든 것은 아마도
당신은 단지 당신이 보지 않는 것을 모릅니다
(이 문제는 모두 아프리카와 포르투갈어입니다)
나는 나의 세계가 왜 찾는지 본다
나에게 오는 모든 것은 아마도
당신은 단지 당신이 보지 않는 것을 모릅니다
(이 문제는 모두 아프리카와 포르투갈어입니다)
나는 나의 세계가 왜 찾는지 본다
나에게 오는 모든 것은 아마도
당신은 단지 당신이 보지 않는 것을 모릅니다
(이 문제는 모두 아프리카와 포르투갈어입니다)