Samajona — So Schwer 가사 및 번역
이 페이지에는 Samajona의 노래 "So Schwer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich stehe vor dir
Du schaust mich nicht an
Weichst mir aus
Deine Worte sind leer
Ich fühlte es längst es ist aus
Denn ich hab euch gesehen
Du warst nicht allein
Es war meine Freundin, du bist so ein Schwein!
Will die Tränen weglachen
Will die Schmerzen verbergen vor dir, und ihr
Ich will dir nichts mehr beweisen
Könnte schreien, doch ich bleib ganz stumm vor dir
Unser Film ist zuende, das Kino ist leer
Und ich schaue dich an und will geh’n, doch es ist so schwer!
Wär ich nicht hier
Wärst du bestimmt jetzt bei ihr
Wie fühlt es sich an
Erst bist du dort dann bei mir?
Doch mein Traum ist zuende
Komm, lass mich allein
Denn es war meine Freundin, du bist so ein Schwein!
Will die Tränen weglachen
Will die Schmerzen verbergen vor dir, und ihr
Ich will dir nichts mehr beweisen
Könnte schreien, doch ich bleib ganz stumm vor dir
Unser Film ist zuende, das Kino ist leer
Und ich schaue dich an und will geh’n, doch es ist so schwer!
Doch es ist…
So schwer…
Will die Tränen weglachen
Will die Schmerzen verbergen vor dir, und ihr
Ich will dir nichts mehr beweisen
Könnte schreien, doch ich bleib ganz stumm vor dir
Unser Film ist zuende, das Kino ist leer
Und ich schaue dich an und will geh’n, doch es ist so schwer!
가사 번역
당신 앞에 서 있어요
날 쳐다보지 마
나를 부드럽게
당신의 말은 비어 있습니다
나는 그것이 오래 전에 꺼져 느꼈다
널 봤으니까
당신은 혼자가 아니었다
내 여친이었어,넌 정말 돼지야!
눈물을 멀리 웃고 싶어
당신에게서 고통,그리고 당신을 숨길 것입니다
더 이상 당신에게 아무것도 증명하고 싶지 않아요
소리 지를 수도 있지만 당신 앞에서 완전히 침묵을 지켜요
우리 영화는 끝났다,영화는 비어 있습니다
난 널 보고 싶어 하지만 너무 힘들어!
내가 여기 없었다면
당신은 그녀와 함께 지금 결정 될 것인가
그것은 어떻게 느낍니까
그럼 나랑 같이 가는거야?
하지만 내 꿈은 끝났어
날 내버려둬
내 여자 친구였으니까 넌 돼지야!
눈물을 멀리 웃고 싶어
당신에게서 고통,그리고 당신을 숨길 것입니다
더 이상 당신에게 아무것도 증명하고 싶지 않아요
소리 지를 수도 있지만 당신 앞에서 완전히 침묵을 지켜요
우리 영화는 끝났다,영화는 비어 있습니다
난 널 보고 싶어 하지만 너무 힘들어!
그러나 그것은 이다…
너무 열심히…
눈물을 멀리 웃고 싶어
당신에게서 고통,그리고 당신을 숨길 것입니다
더 이상 당신에게 아무것도 증명하고 싶지 않아요
소리 지를 수도 있지만 당신 앞에서 완전히 침묵을 지켜요
우리 영화는 끝났다,영화는 비어 있습니다
난 널 보고 싶어 하지만 너무 힘들어!