Samantha Farrell — City of Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Samantha Farrell의 노래 "City of Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The colors of the world are changing
Or maybe it’s just me
Brilliant shades swell and fade
Just like a symphony
Off in the distance
Is the city of my dreams
Gleaming there on the horizon
So beautiful it seems
I left the home I’d known
In the middle of the night
Ran away fast so I couldn’t look back
To what I’d left behind
Why does it seem
That everybody’s got it figured out
I give the world much more credit
Than I’d ever give myself
Push the river
And it pushes you away
Float on down
To the city of dreams
Maybe I’m spellbound
By the stories I’ve been told
Beauty and music and no one’s cynical
And if there was just one chance that a city did exist
I would cast off all that I’ve got
To follow my bliss
Sometimes the bravest thing
You can do is stay alive
Oh I’m too young to feel so old
Too young to be so tired
Keep chasing after truth and how to say what I feel
Only then do I feel closer to something that’s real
Push the river
And it pushes you away
Float on down
To the city of dreams
The colors of the world are changing
Or maybe it’s just me
All alone on a glittering road
My eyes they do deceive
My oasis or my hallucination
I’ll find out when I make it to the city of my dreams
가사 번역
세상의 색깔이 변하고 있습니다
아니면 그냥 나야
화려한 그늘은 팽창하고 퇴색합니다
교향곡처럼
멀리 떨어져
내 꿈의 도시인가
지평선에 빛나는
그래서 아름다운 것 같다
내가 알았던 집을 떠났어
한밤중에
빨리 도망가서 뒤돌아보지 못했지
내가 남긴 것에
왜 그것이 보이는가
모두가 알고 있다고
나는 훨씬 더 많은 신용을 세계를 제공합니다
그 어느 때보다도
강을 밀어
그리고 그것은 당신을 멀리 밀어
아래로 뜨십시오
꿈의 도시로
어쩌면 나는 매혹적입니다
내가 들었던 이야기들에 의해
미녀,음악,냉소적
그리고 만약 도시가 존재할 단 한번의 기회가 있다면
나는 내가 가진 모든 것을 버릴 것이다
내 행복을 따르려고
때로는 용감한 일
당신은 살아 남기 위해 할 수 있습니다
오,나는 너무 오래 된 느낌을 너무 젊은 해요
너무 피곤 너무 젊은
진리를 쫓는 방법과 내가 느끼는 말을 계속
그런 다음에야 나는 진짜 뭔가 가까이 느낄 수 있나요
강을 밀어
그리고 그것은 당신을 멀리 밀어
아래로 뜨십시오
꿈의 도시로
세상의 색깔이 변하고 있습니다
아니면 그냥 나야
반짝이는 길 위에서 혼자
내 눈은 그들이 속이는
나의 오아시스 또는 나의 환각
내 꿈의 도시로 갈 때 알게 될 거야