Samantha Fox — Just One Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Samantha Fox의 노래 "Just One Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you
And all it takes is just one night alone with me To show you that there can never be anyone else
All I need is Just One Night alone
Just One Night alone, one night
And as we lay down here together on this soft warm bed
I think back to the time when we first met
And all those memories; that just keeps dancin' in my head
I love it when you touch me here
When you touch me there
And when you touch me right here
Show you right
We had so many good times, but the best time was
When I fell in love in just one night
All I need is Just One Night alone with you
And I’ll show you love like you’ve never seen before
Just One Night alone with you, I’m all you need
And I’m sure you’ll come for more
The way you make me feel so happy
The way you make me feel so good
That is something I just can’t hide
And the way your body touches my body
It penetrates to feeling deep, deep inside
The way you make love excites me, everywhere
My neck, my lips, my feet, can you see
And then again you’ve got to be real good
In order to make love to me All I need is Just One Night alone with you
And I’ll show you love like you’ve never seen before
Just One Night alone with you, you’re all I want
You’re all I need, and I’ve gotta have you to myself
Oh I need you so much
M: Oh yeah I know you need me because I am the man
And when it comes to makin' love, I’m in control, I know this, I mean I know
you’re there
But I’m the one who has to get up all the strength and creativity to do the job
that I do.
S: Hum, well Speedy lately you’ve been fast. The next time you do your job try
to last.
M: Try to last?
S: Yeah try to last!
M: Wait a minute, what do you mean try to last?
S: You know, at least we can wake up in the morning together and you can bring
me a cup
of tea or something
M: Oh I just thought when you said try to last I wasn’t doing the job… well
S: Well you don’t last that long, do you? I mean what’s wrong with you?
M: You mean when I had my fever?
I was sick, sweetheart, I mean, you know what are you talking about?
S: It’s getting a bit, I mean, look, normally it’s the woman who get the
headaches but that
doesn’t happen any more.
I see that, it’s you, the guys are getting all the headaches these days and
it’s not happening
M: Wait a minute, what are you talking about.
I do my thing, I mean, I just had a bad back, that’s all.
S: I thought you said it was a headache!
M: Yeah well that too, but well give me a break
S: You’ve had so many things wrong with you lately
You forgot which one’s wrong now
M: I’m so sleepy
S: Yeah well, I’m gonna go out and get me some fun
M: Hey, where are you going?
S: Naughty girls need love too! Bye bye
M: Don’t try that
Hey wait a minute! Wait a minute!
S: I’m out the door
M: Hey, give me my money
S: See ya
가사 번역
나는 당신을 사랑 해요
단 하루뿐인 날인데 아무도 없을 수 없다는 걸 보여주려고
혼자 하룻밤만 있으면 돼
혼자 하룻밤만
그리고 우리는이 부드러운 따뜻한 침대에 함께 여기 누워있다
우리가 처음 만났을 때
그리고 그 모든 기억;그것은 단지 내 머리에 춤을 유지
당신이 나를 여기에 터치 할 때 나는 그것을 사랑 해요
날 만졌을 때
날 만졌을 때
바로 당신을 보여
우리는 너무 많은 좋은 시간을 가지고 있지만,가장 좋은 시간이었다
하룻밤만에 사랑에 빠졌을 때
당신과 단 하룻밤만 있으면 돼
그리고 나는 당신이 전에 본 적이없는 것처럼 당신에게 사랑을 보여 드리겠습니다
당신과 단 하룻밤만 있으면
그리고 나는 당신이 더 많은 것을 위해 올 것이라고 확신합니다
네가 날 행복하게 하는 방식
네가 날 기분 좋게 만드는 방식
그건 숨길 수 없는 거야
그리고 네 몸이 내 몸에 닿는 방식
그것은 깊은 곳에서 느끼기에,깊은 곳에서 안쪽으로 관통합니다
당신이 사랑을 만드는 방식은 모든 곳에서 나를 흥분
내 목,입술,내 발,당신이 볼 수 있습니다
그리고 다시 당신은 진짜 좋은있어
내가 원하는 건 당신과 단 하룻밤이야
그리고 나는 당신이 전에 본 적이없는 것처럼 당신에게 사랑을 보여 드리겠습니다
당신과 단 하룻밤만
넌 내가 필요한 전부야 그리고 나 자신에게 널 가져야 해
오,난 당신이 너무 많이 필요
내가 남자이기 때문에 M:오,그래 난 당신이 나를 필요로 알고
사랑할 때가 되면 내가 알아서 할 거야
당신은 거기있어
하지만 난 그 일을 할 수 있는 모든 힘과 창의력을 발휘해야 하는 사람이야
내가 할 것을.
의:험,잘 빠른 요즘 당신은 빨리 봤는데. 다음번에 네가 할 일은
마지막으로요
M:마지막 시도?
의:그래 마지막 시도!
잠깐,무슨 뜻이죠?
에스:당신은 적어도 우리가 함께 아침에 일어날 수있는,알고 당신은 가져올 수 있습니다
나 컵
차 또는 무언가의
당신이 마지막으로 시도 할 때 오,난 그냥 생각 나는 일을하지했다...
의:그럼 당신은 그렇게 오래 지속되지 않습니다,당신은? 너 왜 그래?
열이 있었을 때 말인가요?
난 아팠어,자기야 무슨 소린지 알아?
의:그것은 조금 점점,내 말은,봐,일반적으로 그것을 얻을 여자
두통이지만 그
더 이상 일어나지 않습니다.
요즘 다들 골치아픈 거 알아
그것은 일어나지 않습니다
잠깐,무슨 소리야?
난 그냥 다시 나쁜했다,내 말은,내 일을,그게 다야.
의:나는 당신이 두통이라고 말했다 생각!
M:그래 잘 그것도,하지만 잘 나에게 휴식을 제공합니다
에스:당신은 최근에 당신과 함께 잘못 많은 일을 했어
당신은 지금 어떤 것이 잘못되었는지 잊어 버렸습니다
M:나는 너무 졸려
에스:그래,글쎄,난 나가서 나에게 재미를 얻을 거 야
야,어디 가?
들:장난 꾸러기 소녀도 사랑이 필요합니다! 안녕히 가세요
그것을 시도하지 마십시오
이봐,잠깐만! 잠깐만,잠깐만!
에스:나는 문 밖으로이야
이봐,내 돈 줘
에스:나중에 봐